habríais originado
-you would have caused
Conditional perfect vosotros conjugation of originar.
See all conjugations of originar

originar

Popularity
500+ learners.
TRANSITIVE VERB
(to bring about)-to cause
Synonyms for originar
comenzar
to begin
crear
to create
dar lugar a
to cause
empezar
to start
ocasionar
to cause
producir
to cause
provocar
to cause
suscitar
to arouse
brotar
to arise
concebir
to conceive
derivarse
to arise
empezar
to start
entablar
to start
favorecer
to encourage
formar
to form
formar
to set up
generar
to generate
germinar
to germinate
hacer
to make
iniciar
to begin
instaurar
to establish
motivar
to cause
originarse
to originate
propiciar
to create a favorable atmosphere for
provocar
to provoke
Antonyms for originar
evitar
to prevent
impedir
to prevent
prevenir
to prevent
concluir
to conclude
obstaculizar
to hinder
retardar
to delay
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Get a Word
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
Translation
The world’s largest Spanish dictionary
Conjugation
Conjugations for every Spanish verb
Vocabulary
Learn vocabulary faster
Grammar
Learn every rule and exception
Pronunciation
Native-speaker video pronunciations
Word of the Day
nublado
cloudy
Word of the Day
cloudy
nublado
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
FEATURES
Translation
Conjugation
Vocabulary
Learn Spanish
Grammar
Word of the Day
ABOUT
About Us
Privacy
Terms
Site Map
Help
Contact Us
SOCIAL NETWORKS
Facebook
Instagram
APPS
Apple
iOS
Android
Android
IXL learning logo
Dictionary Media Group logo

IXL Learning's Dictionary Media Group reaches over 500,000,000 learners each year.

French-English dictionary, translator, and learning

English dictionary and learning for Spanish speakers

English dictionary and learning for French speakers

Comprehensive resource for word definitions and usage

Essential reference for synonyms and antonyms

Comprehensive K-12 personalized learning

Adaptive learning for English vocabulary

Immersive learning for 25 languages

Marketplace for millions of educator-created resources

35,000+ worksheets, games, and lesson plans

Fun educational games for kids

Fast, easy, reliable language certification

Trusted tutors for 300+ subjects

Bite-sized daily word games

Playful tools to learn multiplication

Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning • All Rights Reserved.