siempre que

Indicative vs. Subjunctive 
Cheat Sheet
PREMIUM
siempre que(
syehm
-
preh
 
keh
)
A conjunction is a word that connects words, phrases, clauses, or sentences (e.g., The cat and the dog slept.).
conjunction
a. whenever
Siempre que viene gente a comer en casa, me gusta hacer torta para postre.Whenever we have guests over for dinner, I like to make cake for dessert.
a. as long as
Hijo, puedes salir con tus amigos siempre que me avises adónde van.Son, you can always go out with your friends as long as you tell me where you are going.
b. so long as
Pueden ir a la fiesta siempre que estén en casa antes de las 11 pm.You can go to the party so long as you're home by 11 pm.
c. provided that
Pueden grabar el concierto siempre que no lo vendan a cambio de dinero.You can record the show provided that you don't sell it for money.
d. providing that
Puedes pasear con tu perro por el parque siempre que le pongas un bozal.You can walk your dog in the park providing that you put a muzzle on him.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group Inc.
Examples
Machine Translators
Translate siempre que using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
bagpipes