enviar un mensaje a

A transitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and requires a direct object (e.g., take out the trash.).
transitive verb phrase
a. to send a message to
Si quiere una factura, envíele un mensaje a nuestra secretaria con sus datos, por favor.If you want an invoice, please send a message to our secretary with your details.
b. to message
Por favor, envíale un mensaje al Sr. López para decirle que la reunión es a las 10 am.Please message Mr. Lopez letting him know that the meeting is at 10 am.
c. to text
Le voy a enviar un mensaje a mamá para decirle que estamos parados en el tráfico y llegaremos tarde.I'm going to text mom to let her know that we're stuck in traffic and will be late.
a. to send a message to
Deseamos enviar un mensaje de tranquilidad a nuestros clientes. Nuestra empresa está atravesando momentos difíciles, pero saldremos adelante.We wish to send a reassuring message to our customers. Our company is going through difficult times, but we'll make a go of it.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate enviar un mensaje a using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
chilling