Learn Spanish
Translation
Conjugation
Ellipsis
rewind

Mexican Slang

55 words by Emeka61445
0 word(s) reviewed, 0 word(s) need review and 55 word(s) remaining
Start the Quiz
madrear
madrear
to fuck up
el pedo
el pedo
hassle
el marrano
el marrano
pig
el culero
el culero
wuss
culero
culero
fucking horrible
el chilango
el chilango
native of Mexico City
el pico
el pico
trap
el pasto
el pasto
grass
la chamarra
la chamarra
jacket
al chile
al chile
on the real
al chile
al chile
straight
qué oso
qué oso
how embarrassing
aquí nomás
aquí nomás
just hanging
agüitar
agüitar
to bum out
agüitarse
agüitarse
to get bummed
¡Órale!
¡Órale!
OK!
agarrar la onda
agarrar la onda
to get it
la chela
la chela
beer
pichar
pichar
to treat
pichar
to pay for
la bronca
problem
la lana
cash
cañón
really hard
chafa
lame
chafa
crappy
gacho
messed up
gacho
awful
chido
great
chido
cool
mala onda
uncool
buena onda
cool
neta que sí
for real
la neta
honestly
no manches
holy crap
no manches
no way
¿Qué onda?
What's up?
el mandado
errand
el mandado
groceries
enchiloso
spicy
no le hagas caso
don't pay attention to him
vacilar
to tease
latir
to sound good to
ya ni modo
oh well
ya ni la chingas
fucking hell
¡Híjole!
Wow!
¡Híjole!
Jeez!
chin
ugh
aguas
watch out
¡Ándale!
Come on!
el güero
blond
padre
great
padre
nice
mande
pardon
mande
yes
sí jala bien
it works well
🚀 Remove ads
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
About
Help
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning
Privacy
Terms
Site Map
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
FEATURES
Translation
Conjugation
Vocabulary
Learn Spanish
Grammar
Word of the Day
ABOUT
About Us
Privacy
Terms
Site Map
Help
Contact Us
SOCIAL NETWORKS
Facebook
X
X
Instagram
APPS
Apple
iOS
Android
Android
IXL learning logo
Dictionary Media Group logo

IXL Learning's Dictionary Media Group reaches over 500,000,000 learners each year.

French-English dictionary, translator, and learning

English dictionary and learning for Spanish speakers

English dictionary and learning for French speakers

Comprehensive resource for word definitions and usage

Essential reference for synonyms and antonyms

Comprehensive K-12 personalized learning

Adaptive learning for English vocabulary

Immersive learning for 25 languages

Marketplace for millions of educator-created resources

35,000+ worksheets, games, and lesson plans

Fun educational games for kids

Fast, easy, reliable language certification

Trusted tutors for 300+ subjects

Bite-sized daily word games

Playful tools to learn multiplication

Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning • All Rights Reserved.