Make a Registry in Spanish

Quick Answer

¡Hola!Learn how to make a registry in Spanish in this article and the lessons above! Specifically, learn how to do the following in Spanish:

• talk about giving gifts

• use vocabulary related to gifts

• discuss conditional outcomes using the imperfect subjunctive

Vocabulary

Let's start off with the vocab words in these lessons!

Adjectives

SpanishEnglish
duraderolasting
equipadoequipped
prácticopractical
únicounique
examples
Para que nosotros empezáramos bien equipados.
So that we'd start out well-equipped.
Para que ellos nos dieran algo práctico.
So that they'd give us something practical.
Para que tú nos dieras algo único.
So that you'd give us something unique.

Adverbs

SpanishEnglish
armoniosamenteharmoniously
gratamentepleasantly
examples
Para que nuestros hogares se integraran armoniosamente.
So that our homes would harmoniously integrate.
Para que ellos nos sorprendieran gratamente.
So that they'd pleasantly surprise us.

Adverb Phrase

SpanishEnglish
con facilidadeasily
examples
Para que mis tías decidieran con facilidad.
So that my aunts could easily decide.

Noun Phrases

SpanishEnglish
la lista de regalosgift registry
el toque personalpersonal touch
examples
Ayer creé la lista de regalos para mi boda.
Yesterday I made the gift registry for my wedding.
Para que mi esposo aportara su toque personal.
So that my spouse would add his personal touch.

Verbs

In this skill, you learn the following verbs!

SpanishEnglish
involucrarseto get involved
reflejarto reflect

Involucrarse

Involucrarse(to get involved) is an -ar pronominal verb that is regular in the imperfect subjunctive.

Pronoun(s)ConjugationTranslationNotes
yome involucraraI got involved
te involucrarasyou got involvedinformal singular you
voste involucrarasyou got involvedinformal singular you (in parts of Latin America)
él, ellase involucrarahe, she got involved
ustedse involucrarayou got involvedformal singular you
nosotros, nosotrasnos involucráramoswe got involved
vosotros, vosotrasos involucraraisyou got involvedinformal plural you (in Spain)
ellos, ellasse involucraranthey got involved
ustedesse involucraranyou got involvedplural you (in Latin America), formal plural you (in Spain)

Reflejar

Reflejar(to reflect) is an -ar verb that is regular in the imperfect subjunctive.

Pronoun(s)ConjugationTranslationNotes
yoreflejaraI reflected
reflejarasyou reflectedinformal singular you
vosreflejarasyou reflectedinformal singular you (in parts of Latin America)
él, ellareflejarahe, she reflected
ustedreflejarayou reflectedformal singular you
nosotros, nosotrasreflejáramoswe reflected
vosotros, vosotrasreflejaraisyou reflectedinformal plural you (in Spain)
ellos, ellasreflejaranthey reflected
ustedesreflejaranyou reflectedplural you (in Latin America), formal plural you (in Spain)

The Imperfect Subjunctive

The imperfect subjunctive (el imperfecto de subjuntivo) follows many of the same rules as the present subjunctive. Introduced with a preterite, imperfect, conditional, or past perfect WEIRDO verb in the independent clause, the imperfect subjunctive often refers to a previous experience, but it can also refer to unlikely events or possibilities.

Finding the Imperfect Subjunctive Stem

The imperfect subjunctive uses the third person plural of the preterite (minus the -ron). The third person preterite form of a verb, whether regular or irregular, becomes the base for the imperfect subjunctive stem.

Imperfect Subjunctive Endings

When conjugating the imperfect subjunctive, you can choose from two different sets of endings. Both are correct, though the first set, whose yo ending is -ra, is more widespread. For this reason, we use the -ra endings in these lessons.

SubjectSubjunctive 1 EndingsSubjunctive 2 Endings
yo-ra-se
-ras-ses
él, ella, usted-ra-se
nosotros, nosotras-ramos-semos
vosotros, vosotras-rais-seis
ellos, ellas, ustedes-ran-sen

Imperfect Subjunctive Uses

The imperfect subjunctive can be used to talk about past occurrences, current opinions of past events, doubts and wishes, uncertainty, and conditional outcomes. It can also be used in if clauses and polite requests.

The following phrase indicates the result of a conditional outcome:

SpanishEnglish
para queso that

Quiz Yourself!

Want more practice with the vocabulary you learned in these lessons? Click here!

Spanish Conversation

Fantastic! Let's put the grammar and vocab from above to the test in the following example of a conversation in Spanish.

Eva:
Ayer creé la lista de regalos para mi boda.
Yesterday I made the gift registry for my wedding.
Marcos:
¿Sí? ¿Por qué?
Yeah? Why?
Eva:
Para que mis amigos compraran lo necesario. Y para que tú supieras qué nos gusta.
So that my friends would buy what's necessary. And so that you'd know what we like.
Marcos:
Bueno. Bien. Iré de compras. ¿Creaste una lista de regalos para tus suegros también?
Well. OK. I’ll go shopping. Did you make a gift registry for your in-laws too?
Eva:
Sí. Es la misma.
Yes. It’s the same one.
Marcos:
Para que tus suegros aportaran algo útil, ¿verdad?
So that your in-laws would give something useful, right?

Want to learn more about how to make a registry in Spanish? Check out the following articles!

"Congratulations" in Spanish

Planning a Party in Spanish

Meaning of "Te Amo"