zurdazo

Marcó su primer gol con un espectacular zurdazo desde el borde del área.
He scored his first goal with a spectacular left-foot shot from the edge of the area.
O quizá es un zurdazo.
Or maybe that's a right.
A los ocho minutos, Wallace adelantaba a los celestes con un zurdazo después de un rechace del larguero.
At eight minutes, Wallace scored the first for skyblues after a rebound of the crossbar.
En el 33, una gran jugada colectiva del NYC la culminaba Jack Harrison con un gran zurdazo que suponía el 0-1.
At 33', a great collective move of the NYC was culminated by Jack Harrison with a great left for 0-1.
En el encuentro frente al Betis en el Villamarín fue el encargado de abrir el marcador con un zurdazo desde fuera del área.
In the match against Betis at the Villamarín he opened the scoring with a left-footed strike from outside the area.
Villa hizo el 2-0 en el minuto 53 con un bonito cabezazo y sentenció con el 3-0 en el 57' de un fuerte zurdazo.
Villa scored the 2-0 in the 53rd minute with a beautiful header and celebrated the 3-0 in the 57' with a great shot.
Sneijder puso las tablas en el marcador con un gran zurdazo en el 53' y un potente disparo de Sarioglu obligó a lucirse a Keylor Navas en el 60'.
Sneijder levelled matters with a strong left-footed strike in the 53rd minute and a powerful Sarioglu shot forced Keylor Navas in to producing the goods in the 60th minute.
El Guaje marcó el 1-0 con un buen zurdazo y ya lleva dos goles en Liga. Diego Costa, Tiago y Koke completaron la victoria madrileña, mientras que Rodri y Aleix Vidal marcaron por el Almería.
Asturian striker scored the 1-0 with a good left foot. Is is his second league goal. Diego Costa, Tiago and Koke completed the victory, while Rodri and Aleix Vidal scored for Almeria.
Tras ver como el rival se adelantaba en el estadio de Los Cármenes por mediación de Yaroslav Plasil, un zurdazo y un penalti convertido ante Peter Cech llevaron a La Roja a un importante triunfo de cara a la clasificación para la Eurocopa del año 2012.
After watching their rival score the first goal in the Cármenes Stadium, with a great shot by Yaroslav Plasil, a shot with his left leg and a transformed penalty against Peter Cech led the Reds to an important triumph facing the qualifying round for the 2012 Eurocup.
El delantero asturiano abrió el triunfo azulgrana en el partido de ida de los dieciseisavos de final contra el Alavés con un espectacular zurdazo desde la frontal.
Asturian striker opened the Barça victory against Alaves with a spectacular left-footed shot.
Word of the Day
scarecrow