zurdo

left-handed

left-handed person

Popularity

6,500+ learners.

Sirvieron principalmente como armas zurdas combinadas con un estoque.	They served mainly as left-handed weapons combined with a rapier.
¿Sabes qué la mayoría de las abejas son zurdas? .	Do you know that, uh, most bees are left-handed?
Bueno, así que, ¿estás diciendo que está seleccionando jugadoras de fútbol zurdas?	Well, so, you're saying he's targeting left-handed soccer players?
Oí que las personas zurdas son muy creativas.	I've heard that left-handed people are very creative.
En el caso de las personas que han nacido zurdas, esta polaridad esta invertida.	For people who were born left-handed, this polarity is reversed.
En verdad, las personas aun zurdas y redheaded ocasionalmente se han oprimido y desfavorecido.	Indeed, even left-handed and redheaded people have occasionally been oppressed and disadvantaged.
Incluye soporte para personas zurdas.	Includes support for left-handed people.
Hoy en día hay pares de tijeras para personas diestras y zurdas en el mercado.	Today there are pairs of scissors for both left and right handed people on the market.
Para su segundo cumpleaños, su niño pequeño puede demostrar una tendencia clara a las actividades diestras o zurdas.	By her second birthday, your toddler may demonstrate a clear tendency toward right- or left-handedness.
Ahora vamos a centrarse en 'guitarras zurdas' populares, por ejemplo, entonces no habría tanta competencia.	Now lets focus on 'left handed folk guitars', for instance, then there wouldn't be so much competition.
Además, la solución tenía que ser fácil de utilizar y adaptarse a personas diestras y zurdas.	The solution also had to be user-friendly and adaptable to both left and right-handed persons.
Muy prácticos para personas diestras o zurdas al disponer de una sección flexible que permite doblarlo en cualquier ángulo.	Very practical for right-handed or left-handed to have a flexible section that allows people bend at any angle.
Ahora, familias o escuelas con personas diestras y zurdas pueden comprar finalmente un buen par de tijeras universal.	Now, families or schools with both right and left handed people can finally buy universal good working pair of scissors.
Todas estas partículas de masa vienen en variantes zurdas y diestras, y tienen compañeras anti-partículas con cargas opuestas.	All of these matter particles come in left- and right-handed varieties, and have anti-particle partners that carry opposite charges.
Comentarios Muy prácticos para personas diestras o zurdas al disponer de una sección flexible que permite doblarlo en cualquier ángulo.	Very practical for right-handed or left-handed to have a flexible section that allows people bend at any angle.
Gracias a su diseño simétrico los cinco botones del ratón se adaptan perfectamente a la mano y vale tanto para personas diestras como zurdas.	Thanks to its symmetrical design, the five-button mouse comfortably fits the hand perfectly and is suitable for right and left handers.
El problema habitual con el que tienen que lidiar las personas zurdas es que los botones están pensados para utilizarse con la mano derecha.	The usual problem that left-handed people have to deal with is that the buttons are designed for their use with the right hand.
El pulverizador de espalda Comfort puede ser utilizado con gran flexibilidad por personas diestras y zurdas con un sencillo ajuste de la correa para el hombro.	The Comfort Backpack Sprayer can be flexibly used by right- and left-handed people with just a simple adjustment of the shoulder strap.
Esta no es una forma de identificación segura, ya que algunos miembros de esta familia los pueden tener del lado izquierdo de la misma manera que algunas personas son zurdas.	Not a certain means of identification, since some members of this family may be left-sided in the same way that some people are left-handed.
Marroquín tiene apenas 23 años de edad, una altura de 1, 73 metros, un alcance de 1,75 metros, postura ortodoxa y predominan los golpeos con sus extremidades zurdas.	Marroquin is only 23 years old, a height of 1.73 meters, a range of 1.75 meters, orthodox posture and beatings with his left-handed extremities predominate.