zulma

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Zulma, Pierre, Diego y Erick nos faltan a todos.	Zulma, Pierre, Diego and Erick are missing from all of us.
Zulma Mena ha sido testigo de la rápida contracción de los recursos.	Zulma Mena has witnessed the swift contraction of resources.
Se fueron a vivir a casa de la hermana de Zulma, en otro departamento.	They went to live with Zulma's sister in another apartment.
Elvira y Zulma deben decirle a Isabella que él va a tomar café con ella.	Elvira and Zulma must tell Isabella he is coming to take coffee with her.
Zulma dirige a la congregación en los cánticos durante el Servicio de Adoración del domingo.	Zulma leading the congregation in singing in the Sunday morning worship service.
Elvira y Zulma (que han permanecido en Argel después de todo) señalan la habilidad de Isabella con los hombres.	Elvira and Zulma (who have remained in Algiers after all) note Isabella's skill with men.
En Mizque, Don Pascual, Hilda, y Zulma, y sus familias brindaron alojamiento y comida para el equipo.	In Mizque, Don Pascual, Hilda, and Zulma, and their families provided room and board for the crew.
Zulma y Haly especulan sobre las verdaderas intenciones de Isabella y la cantidad de alcohol ordenada para la ceremonia.	Zulma and Haly speculate about Isabella's real intentions and the quantity of alcohol ordered for the ceremony.
Zulma Larin - El Salvador, Coordinadora Red de Ambientalistas Comunitarios y Coordinación de la Alianza por la Gobernabilidad y la Justicia.	Zulma Larin - El Salvador, Coordinator Community Network of Environmental Coordination and Partnership for Governance and Justice.
El Premio de los Cinco Continentes de la Francofonía 2008 otorgado a Hubert Haddad por su novela Palestine (Ed. Zulma)	The 2008 edition of La Francophonie's Prix des cinq continents awarded to Hubert Haddad for his novel, Palestine (Éditions Zulma)
Mostrandose a sí misma diferente de la mujer ecuatoriana costera típica en otra manera, Zulma habló de lo mucho que le encanta leer.	Showing herself different from the typical coastal Ecuadorian woman in yet another way, Zulma spoke about how much she loves to read.
La secretaria de Justicia, Anabelle Rodríguez, confirmó la información a través de su oficial de prensa Zulma Raíces, pero no quiso abundar sobre cuáles son las medidas.	Justice Secretary Anabelle Rodriguez confirmed the information through her spokeswoman, Zulma Raices, but declined to explain the measures further.
Nel siglo XIX, un oficial británico de la armada de las Indias llega para asumir su nuevo puesto en Abisinia (hoy Etiopía) en compañía de su gata Zulma.	In the nineteenth century, a British officer of the Army of India joined his new assignment in Abyssinia (the present Ethiopia) with his she-cat, Zulma.
Los peruvianos están también presentes con Rosa Sara Huaman Rinza, representadora del pueblo Kañaris, Ydelso Hernández, presidente de la central de las rondas campesinas,Chaska Eugenia Anka Ninawaman, Raquel Yrigoyen Fajardo, Zulma Villa.	Some Peruvians are also present, such as Rosa Sara Huaman Rinza, representing the Kañaris people, Ydelso Hernandez, Chaska Eugenia Anka Ninawaman, Raquel Irigoyen Fajardo, Zulma Villa.
La originalidad de su manto fue muy apreciada y Zulma fue así el origen de una nueva raza llamada Abisinia en homenaje a la región de donde venía antes de llegar a Inglaterra.	The originality of its mantle was very much appreciated and Zulma gave origin to a new breed called Abyssinian, in honour to the region from where it came before reaching England.
El Jurado estuvo integrado por las artistas plásticas Ana Cabrera Grohs, Marta Diez y Zulma García Cuerva; y Arieh Sztokman y Miguel Werner, en representación de Affinnerity y UPF Argentina, respectivamente, entidades organizadoras.	The jury consisted of artists Ana Cabrera Grohs, Marta Diez, and Zulma García Cuerva; and Arieh Sztokman and Miguel Werner, representing the Affinnerity and UPF-Argentina, respectively, the contest organizers.
Mientras tanto, Adolfo estuvo en Argentina participando de un taller organizado en Salta por Zulma Palermo, integrante del colectivo, que también estaba trabajando con estudiantes y colegas la cuestión de estética/aesthesis.	Meanwhile, Adolfo was in Argentina participating in a workshop organized by Zulma Palermo, in Salta, a member of the collective. Zulma was also working with some of her colleagues and students on the question of an aesthetics/aesthesis.
A pocos metros de Oliva, en la sede de Santiago de Cuba de la Unpacu, las opositoras Oria Josefa Casanova Moreno y Zulma López Saldaña llevan sin probar bocado desde el 16 y el 18 de julio, respectivamente.	A few yards from Oliva, at the UNPACU headquarters in Santiago de Cuba, opposition members Oria Josefa Casanova Moreno and Zulma López Saldaña have gone without food from the 16th and 18th of July respectively.
El Instituto Nacional de Ciencias Forenses de Guatemala (INACIF) informó a la familia que Evelyn Zulma Alegría Robles fue degollada y que de acuerdo al análisis toxicológico, presentaba residuos de alta toxicidad que se corresponderían con la administración de veneno.	The Guatemalan National Institute of Forensic Sciences (INACIF) informed the family that Evelyn Zulma Alegría Robles' throat had been cut and that the toxicology report showed traces of high toxicity apparently consistent with the administration of poison.
De acuerdo con información recibida por la CIDH, el 18 de noviembre fue encontrado en su casa de habitación el cuerpo sin vida de Evelyn Zulma Alegría Robles, con moretones en los brazos y en la zona de la mandíbula.	According to information received by the IACHR, the body of Evelyn Zulma Alegría Robles was found in her home on November 18, with bruises on her arms and around her jaw, her teeth missing, and her hair pulled out.