zozobrar
Sin algo que merezca la pena hacer, las personas zozobran. | Without something worthwhile to do, people flounder. |
Los optimistas zozobran fácilmente. | Optimists capsize easily. |
Desde aquí, los débiles se debilitan aún más y zozobran en un estado todavía más profundo de letargo. | This way, the weak are getting weaker and fall in a deeper state of lethargy. |
La mayoría de las muertes de los pescadores comerciales están relacionadas con siniestros de barcos como por ejemplo cuando zozobran, se van a pique, se hunden, encallan o chocan. | Most fatalities of commercial fishermen are related to vessel casualties such as capsizing, sinking, foundering, grounding, and collision. |
Un matrimonio que se separe durante este tránsito, lo cual se refiere a aquellos que zozobran, lo hará de una manera relativamente amistosa. | And a marriage that does break up under this transit (this only applies to one that is on the rocks) will do so relatively amicably. |
Con este voto viven las religiosas en seguro puerto, cuando las otras almas en la tormenta de los peligros se marean y zozobran a cada paso. | By this vow the religious live as in a secure port, while other souls navigate and are tossed about in the storms of a dangerous sea. |
Los datos recientes de NIOSH muestran que muchos pescadores no están usando dispositivos de flotación personales (PFD, por sus siglas en inglés) cuando caen por la borda o se ven obligados a abandonar barcos que se van a pique o que zozobran. | Recent NIOSH data show that many fishermen are not wearing personal flotation devices (PFDs) when they fall overboard or are forced to abandon sinking or capsized vessels. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.