zooxanthellae

Translator
Examples

The zooxanthellae provide oxygen and food to the coral through photosynthesis.	Las zooxanthellas le proveen al coral oxígeno y comida mediante fotosíntesis.
As a result, the coral host begins to expel the zooxanthellae.	Como consecuencia de esto, el coral anfitrión empieza a expulsar a las zooxantelas.
Corals can't live without zooxanthellae.	Los corales no pueden vivir sin zooxantelas.
Many of these animals work together as a team like the coral polyps and zooxanthellae.	Muchos de estos animales trabajan en equipo, como los pólipos de coral y las zooxanthellas.
The whitening of corals is due to the fact that they contain microscopic seaweed known as zooxanthellae.	El blanqueamiento de los corales se debe a que ellos contienen algas microscópicas conocidas como zooxantelas.
Reef building corals work together with microscopic algae, called zooxanthellae, that live in their tissue.	Los corales que construyen arrecifes trabajan con algas microscópicas que viven en sus tejidos llamadas zooxanthellas.
In return, the zooxanthellae within the animal tis- sues supply their host with oxygen and carbohydrates.	A cambio, las zooxantelas en el tejido animal ofrecen a su huésped oxígeno y hidratos de carbono.
With this trace element solution it is possible to influence the amount of zooxanthellae in the coral tissue.	Con este elemento traza es posible influenciar en la cantidad de zooxantelas en la piel del coral.
The zooxanthellae are protected by the external coral skeleton and gain nutrients from the polyp's wastes.	El zooxantelas están protegidos por los exteriores de coral nutrientes esqueleto y la ganancia a partir de residuos del pólipo.
Besides zooxanthellae, algae and seagrasses are the main types of plants in the coral reef ecosystem.	Además de las zooxanthellas, las plantas principales en el ecosistema del arrecife de coral son las algas y las hierbas marinas.
Light intensity is crucial for the productivity of the zooxanthellae and, subsequently, for the growth of the coral.	La intensidad lumínica es decisiva para la pro- ductividad de las zooxantelas y, por lo tanto, para el crecimiento de los corales.
In return, the zooxanthellae receive a predictable and safe place to live, and a steady supply of nutrients to enable them to grow.	A cambio de esto, las zooxantelas reciben un lugar seguro y predecible donde vivir, y un suministro constante de nutrientes que les permite crecer.
There are often actually the same coral species as in Asia or the Arabian Sea, but their zooxanthellae possibly belong to different species.	Muchas veces se trata de las mismas especies de corales en Asia o en el Mar Arábigo, pero sus zooxantelas pueden ser de espe- cies diferentes.
Corals can be a variety of colors, white, red, pink, green, blue, orange and purple, due to natural pigments and the zooxanthellae in their tissues.	Debido a pigmentos naturales y la zooxanthella en sus tejidos, los corales tienen una gran varierad de colores: blancos, rojos, rosados, verdes, azules, anaranjados, y violetas.
Ideal for use in sea water aquaria, the CoralArc provides the specific spectrum (400-480 mm) necessary to achieve the blue chlorophyl absorption for zooxanthellae symbioses to develop.	Ideal para su uso en acuarios de agua de mar, la CoralArc proporciona el espectro específico (400-480 mm) necesario para lograr la absorción de clorofila azul para simbiosis zooxantelas a desarrollar.
When coral is experiencing stress they expel their photosynthesizing zooxanthellae and turn colourless, revealing their white calcium carbonate skeletons, this is referred to as coral bleaching.	Cuando el coral se encuentra bajo estrés expelen las zooxantelas y se vuelven incoloros, revelando sus esqueletos blancos de carbonato de calcio, lo que se conoce como blanqueamiento del coral.
Reef forming coral species that accommodate zooxanthellae are very popular also among marine aquarists, and they are successfully kept and propagated.	Las especies de corales que forman arrecifes y sirven de hábitat para las zooxantelas también son muy populares entre los aficionados a los acuarios de agua salada y se cuidan y se reproducen con éxito.
For most shallow-water corals, however, no other living creature is more important than the zooxanthellae, a group of microscopic algae that live inside them and function like true organs.	Sin embargo, para la mayor parte de los corales de aguas poco profundas, ningún otro ser vivo es más importante que las zooxantelas, que componen un grupo de algas microscópicas que viven dentro de ellos y funcionan como verdaderos órganos.
Mostly all hard coral polyps, have an algae inside called zooxanthellae, they have a symbiotic relationship, this occurs when two organisms create a union in which each is benefited by the other.	La mayoría de los pólipos de corales duros, contienen un alga dentro llamada zooxantela, tienen una relación simbiótica, esta relación se da cuando dos organismos crean una unión en la cual ambos se ven beneficiados mutuamente.
The Coralstar is designed to reproduce light conditions found at coral reefs through actinic blue light, along with promoting the growth of coral and invertebrates by supporting the growth of zooxanthellae.	El Coralstar está diseńado para reproducir las condiciones de luz que se encuentran en los arrecifes de coral a través de la luz azul actínica, además de promover el crecimiento de los corales e invertebrados, apoyando el crecimiento de las zooxantelas.