zip drive

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

This is for an Iomega Zip drive.	Este es para la unidad Iomega Zip.
Many peripherals use this feature to communicate with the PC, such as e.g Iomega ZIP drive.	Muchos periféricos utilizan esta característica para comunicarse con el PC, como por ejemplo una unidad Iomega ZIP(R).
When using a CD-R/RW drive, MO drive, or ZIP drive, insert a suitable media into the drive.	Cuando utilice una unidad CD-R/RW, MO o dZIP, introduzca en ella un disco adecuado.
When using a MO or ZIP drive, make sure that a suitable disk is inserted.	Cuando esté usando una unidad MO o ZIP, asegúrese de que tenga un cartucho adecuado introducido en ella.
Using outdated or corrupt HP ZIP Drive drivers can cause system errors, crashes, and cause your computer or hardware to fail.	Utilizar controladores HP Módem no actualizados o corruptos pueden causar errores del sistema, fallos y provocar que sus computadora o equipo colapse.
Recommendation: If you are inexperienced with updating HP device drivers manually, we highly recommend downloading the HP (Hewlett Packard) ZIP Drive Driver Utility.	Recomendación: Si no cuenta con experiencia actualizando manualmente los controladores HP del dispositivo, recomendamos enfáticamente descargar el Controlador de Utilidades HP Módem.
If your root hard disk is a SCSI disk, you might run into a problem with probing order, which will cause the system to attempt to use the ZIP drive as the root device.	Si su disco duro principal es SCSI puede tener problemas durante la prueba de dispositivos SCSI que FreeBSD efectúa en el arranque, dado que el sistema puede intentar utilizar el dispositivo ZIP como disco de inicio.
Do you have, like, a zip drive or something?	¿Dónde la tienes en un lápiz de memoria o algo?
We need you to secure the zip drive.	Necesitamos que protejas el pen drive.
We need you to secure the zip drive.	Necesitamos asegurar la unidad zip.
He's tracking Zorn? Must have copied that zip drive.	¿Va a por Zorn? Debe de haber copiado el pen drive.
Must have copied that zip drive.	Debe haber copiado la unidad Zip.
Is that a zip drive in your pocket, or are you just excited to see me?	Es eso un disco zip en tu bolsillo, ¿o solo estás emocionado de verme?
Is that a zip drive in your pocket, or are you just excited to see me?	¿Eso es un pen drive en tu bolsillo, o simplemente te alegras de verme?
Is that a zip drive in your pocket, or are you just excited to see me?	¿Eso es un pen drive en tu bolsillo, o simplemente te alegras de verme?
You will probably want to download them onto a computer hard drive or zip drive.	Quizá quieras bajarlos en el disco duro o unidad zip de tu computador.
Maybe we should just take the zip drive and be on our way before he gets back.	Llevémonos la memoria y vayámonos antes de que vuelva.
No one seems to notice if you slip in and make a zip drive of your boss's e-mails.	Nadie parece notar si te cuelas y metes los emails de tu jefe en un archivo.
Using a zip drive can be used for determining which device file or directory represents the ZIP drive.	La utilización de una unidad de disco de zip puede ser usada para determinar qué archivo de dispositivo o el directorio representan la unidad de disco de ZIP.
Using a SCSI zip drive is simply a matter of determining which device file in the /dev directory represents the ZIP drive.	El usar una unidad ZIP SCSI es algo tan simple como determinar cuál es el fichero de dispositivo en el directorio /dev que representa la unidad ZIP.