zenaida

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Comandantas Jessica, Esmeralda, Lucía, Zenaida y la niña Defensa Zapatista.	Comandantas Jessica, Esmeralda, Lucía, Zenaida and the little girl Defensa Zapatista.
Zenaida Merlin, una clienta de Sparkpoint, elogia al centro.	Zenaida Merlin, a Sparkpoint client, praised the center.
En el Centro Homa 'La Zenaida' se hace el Agnihotra diariamente sin fallar.	In the Homa Center 'La Zenaida' Agnihotra is done daily without fail.
Similar a Zenaida asiatica (Pacific Dove) que habita Norteamerica y el Caribe.	Pacific Dove (Zenaida asiatica) resembles that spans North America and the Caribbean.
Zenaida Ventura, Trabajadora de la Comunidad, Mixteca.	Zenaida Ventura, Community Worker, Mixtec.
De hecho, en el 2012, la expareja de Zenaida y el hermano de éste fueron secuestrados.	In fact, in 2012 her ex-partner and her brother-in-law were kidnapped.
Zenaida les enseño no solo el proceso de cultivar ostiones sino también como cocinarlos y comerlos.	Zenaida showed them not only the process of growing oysters but also how to cook them and eat them.
Lauda Rodríguez, Zenaida Luisa, Instituto de Energía y Medio Ambiente, Universidad de San Pablo (USP), San Pablo, Brasil.	Lauda Rodríguez, Zenaida Luisa, Institute of Energy and the Environment, University of Sao Paulo (USP), Sao Paulo, Brazil.
En el Centro Homa 'La Zenaida' ya vamos para 12 años de práctica de Terapia Homa con los Fuegos básicos.	At the Homa Center 'La Zenaida', we are now in the 12th year of practicing and teaching the Homa Therapy basic fires.
El 10 de noviembre de 2015, la CIDH solicitó la adopción de medidas cautelares a favor de Zenaida Candia Espinobarros y su núcleo familiar, en Iguala, México.	On November 10, 2015, the IACHR requested that precautionary measures be adopted for Zenaida Candia Espinobarros and her immediate family, in Iguala, Mexico.
Otra paloma silvestre común en la sabana y en el bosque xerófilo brasileños, que acabó colonizando la ciudad, es la torcaza común (Zenaida auriculata).	Another wild pigeon often seen in the Cerrado and the Caatinga, which ultimately came to live in the city, is the eared dove (Zenaida auriculata).
Fotos arriba: Compartiendo a diario el Agnihotra en el Centro Homa Finca La Zenaida del Naturopata Dr. Luis Carriel, su esposa Sara Bustamante, Ing. Jorge Rivera, Sr. Adardio Piedrahita y otros pacientes y Agnihotris.	Photos above: Dr. Luis Carriel and his wife Sara Bustamante are sharing Agnihotra Daily at the Homa Center Finca La Zenaida. Mr. Jorge Rivera, Mr. Adardio Piedrahita, other Agnihotris and patients.
Los Agnihotris del Centro Homa Finca La Zenaida en Vinces se unieron con su práctica de Triambakam Homa, Agnihotra de la puesta del sol y sus oraciones a los Fuegos para la Paz, celebrados internacionalmente!	The Agnihotris in Vinces joined in the Homa Center 'Finca La Zenaida' for the worldwide Peace Fires celebration with the practice of Tryambakam Homa, sunset Agnihotra and prayers!
En marzo de este mismo año, el padre de Zenaida, volvía a casa junto a su esposa después de un acto en el que protestaban sobre la elección de un hombre considerado corrupto como representante del pueblo yukpa.	In March of this year, Zenaida's father was returning home with his wife after attending an event to protest against the election of a representative for the Yukpa people who was considered to be corrupt.
Invitados: Gerardo Torres, Periodista independiente y Miembro de la Comisión Internacional del Frente Nacional de Resistencia Popular en Honduras, entrevistado en Oakland, CA; Zenaida Velásquez, Hermana de una maestra asesinada durante protestas en Tegucigalpa, Honduras, Daly City, CA.	Guests: Gerardo Torres, Independent journalist and Member, International Commission of the National Front of Popular Resistance in Honduras, interviewed in Oakland, CA; Zenaida Velásquez, Sister of teacher assassinated during protest in Tegucigalpa, Honduras, Daly City, CA.
Es el caso de Zenaida, una santiaguera que con un bolso lleno de cucuruchos de maní y chicharrones de viento, a paso lento camina hasta una habitación desvencijada en una cuartería de la calle O'Relly, donde vive alquilada.	In the case of Zenaida, a woman from Santiago, who with a bag full of cones of peanuts and chickpeas for sale ambles along toward a rickety room in a rooming house on O'Reilly Street, which she rents.
Zenaida Machado, investigadora de Human Rights Watch para Angola y Mozambique y ávida tuitera, recurrió a esta plataforma para señalar que tanto el jefe del distrito de Morrumbala, Pedro Sapange, como el portavoz de la policía de Zambezia, Inácio Dina, son calvos.	Zenaida Machado, a researcher with Human Rights Watch in Angola and Mozambique, and an avid Twitter user, took to the platform to point out that the Morrumbala district chief Pedro Sapange and Zambezia police spokesman Inácio Dina were both bald.
Tras analizar los alegatos de hecho y de derecho presentados por la solicitante, la Comisión considera que Zenaida Candia Espinobarros y los miembros de su núcleo familiar se encuentran en una situación de gravedad y urgencia, puesto que su vida e integridad personal estarían en riesgo.	After analyzing the allegations of fact and law, the Commission believes that Zenaida Candia Espinobarros and the members of her immediate family are in a serious and urgent situation, as their lives and physical integrity are at risk.
La Zenaida macroura, también conocida por su nombre común de "huilota", se puede reconocer por su canto característico.	The Zenaida macroura, which also goes by its common monicker of "mourning dove," can be recognized by its characteristic song.
Su madre, Zenaida, ha estado de acuerdo en ser mi esposa.	His mother, Zenaida, has agreed to be my wife.