zeitung

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Mirko Krizanovic fue fotógrafo en la redacción del Frankfurter Allgemeine Zeitung.	Mirko Krizanovic was editorial staff photographer for the Frankfurter Allgemeine Zeitung.
Katharina Iskandar es periodista del diario Frankfurter Allgemeine Zeitung.	Katharina Iskandar is an editor at the Frankfurter Allgemeine Zeitung.
Arrestaron a todo el equipo de imprenta del Arbeiter Zeitung.	The entire printing crew of the Arbeiter Zeitung was arrested.
Bettina Vestring es editora jefe en la sección de política de Berliner Zeitung.	Bettina Vestring is chief political editor at the Berliner Zeitung.
El Frankfurter Zeitung del 12 de octubre de 1932 comentaba su política.	The Frankfurter Zeitung of 12 October, 1932, commented on his policy.
Además el escribe una crónica semanal en el períodico Stuttgarter Zeitung.	Besides he writes weekly chess chronicles in Stuttgarter Zeitung.
En 1981 ingresó en la redacción de Frankfurter Allgemeine Zeitung.	He began working for Frankfurter Allgemeine Zeitung in 1981.
Sebastian Beck trabaja como periodista en la sección nacional de Süddeutsche Zeitung.	Sebastian Beck is a national affairs editor at the Süddeutsche Zeitung.
Para ver más de Süddeutsche Zeitung Magazin en Facebook, inicia sesión o crea una cuenta.	To see more from Süddeutsche Zeitung Magazin on Facebook, log in or create an account.
Evidentemente el censor entintó las noticias acerca de estos acontecimientos publicadas en Frcinkftirter Zeitung.	Evidently the censor inked over the reports of these events published in Frankfurter Zeitung.
En la década de 1920 ejerció la corresponsalía del Frankfurter Zeitung en Berlín.	During the 1920s he was a correspondent for the Frankfurter Zeitung in Berlin.
El diario Süddeutsche Zeitung advierte que así no salvaremos al euro.	That's not the way to save the euro, writes the Süddeutsche Zeitung.
Es el hogar de la Sddeutsche Zeitung, uno de los más grande de Alemania diarios.	It is home to the Süddeutsche Zeitung, one of Germany's largest daily newspapers.
Sus viñetas se publican entre otros medios en el Frankfurter Allgemeine Zeitung y en Cicero.	His cartoons are published, among others, by the Frankfurter Allgemeine Zeitung and inCicero.
Pero muchos, como el Franfurter Allgemeine Zeitung en Alemania, se preguntan: ¿dónde está David Cameron?	Nevertheless, many, like the Frankfurter Allgemeine Zeitung in Germany, ask: where is David Cameron?
Anteriormente, trabajó para el Standard y el Kleine Zeitung.	Previously he worked in the editorial offices of Der Standard and the Kleine Zeitung.
Para ver más contenido de Süddeutsche Zeitung Magazin en Facebook, inicia sesión o crea una cuenta.	To see more from Süddeutsche Zeitung Magazin on Facebook, log in or create an account.
Leí en Frankfurter Zeitung [4] una interesante nota sobre el Parteitag [5] de Stuttgart.	I read in Frankfurter Zeitung[5] a very interesting article about the Stuttgart Parteitag.
El diario local Jungfrau Zeitung publicó numerosas cartas de lectores que opinaban sobre el tema.	Local newspaper the Jungfrau Zeitung printed numerous readers' letters on the topic.
Ahora, constata Berliner Zeitung, los franceses deben tomar las riendas.	From here on in, writes the Berliner Zeitung, the French take the helm.