zapador

Un juego de rompecabezas interesante, algo parecido a un zapador.
An interesting puzzle game, something resembling a sapper.
Un zapador de la policía neutralizó el artefacto y nadie resultó herido.
A police sapper neutralized the device; no one was injured.
Aunque ya peina canas, Alejandro continúa su actividad como zapador.
Although he now has grey hairs, Alejandro continues his work as a sapper.
Aún vamos a hacer un zapador de usted.
We'll make a sapper of you yet.
¿Cuál es tu nombre, zapador?
What's your name, sapper?
El primero, meterse a zapador y el segundo, que es el definitivo.
The first, deciding to be a sapper and the second, the definitive one.
Pero yo no soy zapador.
But I'm no sapper.
Entonces, todo el mundo sale del área y otro zapador especializado en colocar explosivos realiza la detonación.
Everyone then leaves the area and another sapper specialized in placing explosives detonates it.
El certificado MO de Ucrania de la aceptación al armamento del Traje del zapador.
The certificate of MO of Ukraine on acceptance on arms of the Suit of the sapper.
Era un zapador, el premio de la Orden de la Estrella Roja y otras muy importantes premios.
He was a sapper, awarded the Order of the Red Star and other very significant awards.
Con este pesado atuendo y armado con un detector de metales, el zapador avanza lentamente, asegurando cada paso, señalizando el terreno confiable.
In this hot, heavy outfit, the sapper advances slowly with his metal detector, guaranteeing each step, noting safe territory.
Cada zapador tiene diferentes puntos de vista sobre su tarea, pero todos coinciden en algo: ninguno quiere que sus hijos continúen el oficio.
Every sapper has a different opinion about his task, but all agree on one thing: no one wants his children to take up the same profession.
Hoy, el zapador, guiado por sus mapas y sus datos, se enfrenta a una realidad absolutamente desconocida donde todas las informaciones que maneja le sirven solo como referencias poco confiables.
Today, the mine sapper faces a totally unknown reality, unable to rely on the available maps and data.
Se presenta una fotografía del plato, comprende mejor este qu' ¡es una molleja, un módulo, de las tripas, un delantal de zapador!!
A photograph of the dish is presented, you include/understand this better; is one calf sweetbread, a kidney, tripe, an apron of sapper!!
Un zapador del Ejército chileno trabaja en un campo minado en el norte del país donde el gobierno piensa eliminar 180.000 explosivos diseminados en unos 980 km de frontera.
A Chilean Army sapper works in a minefield in the northern part of the country, where the Government intends to eliminate 180,000 explosives scattered along approximately 980 kilometers of border.
Zapador, el juego libre Puzzle juegos en línea.
Sapper, play free Puzzle games online.
Escuchar Zapador juegos relacionados y actualizaciones.
Play Sapper related games and updates.
Se dice que un zapador comete dos errores en su vida.
It is said that sappers commit two errors in their lives.
Era un antiguo zapador, soldado y entonces profesor de universidad.
The former sapper, non-commissioned officer and now a university professor.
Además de eso, bueno, es zapador, lo mismo que yo.
Besides that, well, he's a mortar man, The same as me.
Word of the Day
chilling