zampar

Que no zampe nuestro círculo exterior.	That our external circle did not burst.
¡Es necesario hacerlo cuidado! que la bola no zampe antes de tiempo.	It needs to be done carefully that the sphere did not burst ahead of time.
Eso es porque me zampé un bocadillo de carne en el almuerzo.	That's because I wolfed down a steak sandwich at lunch.
Sin embargo, he leído mucho, y me zampé las cuatro primeras novelas de Charles Bukowski en muy poco tiempo: las cuatro son mis favoritas en mi lista de lecturas.	I did read a lot though, and I stormed through Charles Bukowski's first four novels in a very short time–all four were my favourites from my reading list.
Tenía tanta hambre que me zampé dos pizzas.	I was so hungry I wolfed two pizzas.
Íbamos a llegar tarde al teatro, así que me zampé la cena.	We were going to be late to the theater, so I shoveled my dinner down.
Pues ayer hice el antropofago y me zampe a docenas de individuos de mi especie mientras celebraban su Txupinazo. Estaban muy ricos.	Well, yesterday I acted the cannibal and I gobbled down dozens of my fellow species as they celebrated their Txupinazo inaugural rocket of the fiestas.