zambada

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Zambada Niebla also claims to be an asset of the US government.	Zambada Niebla también dice ser un activo del gobierno de EE.UU.
Nuñez Bedoya incorporated and notarized all three businesses on behalf of Zambada Garcia.	Núñez Bedoya incorporó y certificó las tres empresas en nombre de Zambada García.
Zambada was later extradited to the U.S.	Zambada más tarde fue extraditado a Estados Unidos.
Don't get all soft on me, Zambada.	No me lo pongas tan fácil, Zambada. No soy tu novio.
Another high-ranking Sinaloa Cartel operative, Jesús Vicente Zambada Niebla, has also pleaded guilty.	Otro integrante de alto rango del cartel de Sinaloa, Jesús Vicente Zambada Niebla, también se declaró culpable.
Balarezo questioned how it was possible that Zambada and his jailed relatives never led authorities to his father.	Balarezo cuestionó cómo era posible que Zambada y sus familiares encarcelados nunca llevaran a las autoridades hasta su padre.
Jesús Reynaldo Zambada was arrested in 2008 in Mexico and is awaiting extradition to the United States.	Jesús Reynaldo Zambada fue arrestado en 2008 en México y está a la espera de ser extraditado a Estados Unidos.
Zambada said he has known Guzman since he was 15, and that Guzman is the godfather of his youngest son.	Zambada dijo que conoce a Guzmán desde que tenía 15 años, y que Guzmán es el padrino de su hijo menor.
Meanwhile, Joaquín Guzmán Loera and Ismael Zambada García would take over Pacific coast operations, becoming the Sinaloa Cartel.	Por su parte, Joaquín Guzmán Loera e Ismael Zambada García se haría cargo de las operaciones de la costa del Pacífico, convirtiéndose en el Cártel de Sinaloa.
In November 2013, security forces in the U.S. state of Arizona captured one of El Mayo's sons, Serafin Zambada Ortiz.	En noviembre de 2013, fuerzas de seguridad en el estado de Arizona, Estados Unidos, capturaron a uno de los hijos de El Mayo, Serafín Zambada Ortiz.
Four years earlier, in 2009, Federal Police agents arrested Jesús Vicente Zambada Niebla, another of El Mayo's sons, in Mexico City.	Cuatro años antes, en 2009, efectivos de la Policía Federal detuvieron a Jesús Vicente Zambada Niebla, otro de los hijos de El Mayo, en Ciudad de México.
The bribery accusations capped close to four days of testimony from Zambada Garcia, who nodded to Guzman as he stepped down from the stand.	Las acusaciones de soborno cerraron casi cuatro días de testimonios de Zambada García, quien saludó con la cabeza a Guzmán mientras se retiraba del estrado.
Beginning on Wednesday, prosecutors walked Zambada Garcia through events spanning more than 20 years of service to his brother and the Sinaloa cartel.	Desde el miércoles, los fiscales guiaron a Zambada García a través de eventos que abarcan más de 20 años de servicio a su hermano y al cártel de Sinaloa.
Ramirez's girlfriend, Erica Zambada said he had been camping with friends and celebrate Ramirez of 27 years of age, which was the 19th of June.	Ramírez de la novia, Erica Zambada, dijo que había sido camping con los amigos y celebrar Ramírez de 27 años de edad, que fue el 19 de junio.
After the creation of their tents, Ramirez allegedly took a dip to cool off, but had trouble staying afloat and was dragged under, according to Zambada.	Después de la creación de sus tiendas de campaña, Ramírez supuestamente tuvo un chapuzón para refrescarse, pero tuvo problemas para mantenerse a flote y fue arrastrado bajo, de acuerdo a Zambada.
The weekly newspaper RíoDoce of Sinaloa reported that Archivaldo Guzmán was also kidnapped and that El Chapo's cartel ally Ismael 'El Mayo' Zambada negotiated the release of the two young men.	El semanario RíoDoce de Sinaloa detalló que Archivaldo Guzmán también fue raptado y que Ismael 'El Mayo' Zambada negoció la liberación de los dos jóvenes.
Narco News spoke with several former DEA and FBI agents about Zambada Niebla's contention that he worked, in essence, as an informant for the US government.	NarcoNews habló con varios ex agentes de la DEA y el FBI sobre la afirmación de Zambada Niebla de que él trabajaba, en esencia, como informante para el gobierno de los EE.UU.
There some of the leading capos of Mexico have been born–Joaquín Guzmán Loeras, Ismael Zambada García or the Carrillo Fuentes brothers, the Arellano Félix or the Beltrán Leyva, for example.	Allí han nacido algunos de los principales capos de México: Joaquín Guzmán Loera, Ismael Zambada García o los hermanos Carrillo Fuentes, los Arellano Félix o los Beltrán Leyva, por ejemplo.
The U.S. Department of the Treasury also sanctioned three individuals and three entities linked to Ismael Zambada Garcia, one of the principal leaders of the Sinaloa Cartel.	El Departamento del Tesoro de los Estados Unidos también identificó hoy a tres individuos y a tres entidades vinculadas con Ismael Zambada García, uno de los principales líderes del Cártel de Sinaloa.
Zambada's closest associates, including his sons, have been arrested—and one of them testified at Guzman's trial—but Zambada manages to still be on the loose, he said.	Los asociados más cercanos de Zambada, incluidos sus hijos, han sido arrestados, y uno de ellos declaró en el juicio de Guzmán, pero Zambada se las arregla para estar todavía en libertad, dijo.