- Examples
Enlace entre el carril bici y la vía verde: zahorra compactada (4,7 km). | Link between the cycle path and the Greenway: compacted aggregate (4.7 km). |
Sus características son idénticas a los otros anteriormente descritos, con un elevado terraplén continuo de zahorra natural. | Its characteristics were identical to those previously described, a continuous raised embankment of natural ballast. |
Tipo de firme: Vía Verde de firme mixto: asfalto y zahorra compactada. | Road surface type: green path made up of mixed pavement: asphalt and compacted graded aggregate. |
El firme es de zahorra compacta, pudiendo según la época del año presentar algunos charcos de barro o pequeñas acumulaciones de arena. | The surface is compact gravel, which can, depending on the time of year, have bits of mud or sand. |
De otras zonas han sido retiradas las tierras escasas, conforme a la geología, y las mismas se han sustituido con zahorra del río Danubio. | Unfit soils are excavated from other areas, according to the geology, and are replaced with gravel from the Danube. |
Una pavimentadora de lechada bituminosa (o de micro aglomerado) permite la mezcla de emulsión fría de asfalto (o polímero de emulsión de asfalto modificado), zahorra, relleno mineral, agua y otros aditivos. | A slurry seal (or micro-surfacing) is a cold mixture of asphalt emulsion (or polymer modified asphalt emulsion), graded aggregate, mineral filler, water and other additives. |
Pavimentadora de lechada bituminosa/ micro aglomerado Una pavimentadora de lechada bituminosa (o de micro aglomerado) permite la mezcla de emulsión fría de asfalto (o polímero de emulsión de asfalto modificado), zahorra, relleno mineral, agua y otros aditivos. | Slurry Seal/Micro Surfacing Paver A slurry seal (or micro-surfacing) is a cold mixture of asphalt emulsion (or polymer modified asphalt emulsion), graded aggregate, mineral filler, water and other additives. |
En el primer tramo, se excavaría la explanada existente hasta una profundidad de 0,98 metros bajo la rasante actual, para después rellenar 55 centímetros con suelo seleccionado, 25 centímetros con zahorra artificial y 18 centímetros más con mezcla bituminosa. | The first section entails the digging of an existing concourse down to a depth of 0.98 meters below the existing ground level to be later filled with 55 cm of selected ground, 25 cm of artificial aggregate and 18 cm of bituminous mixture. |
En el tramo de camino de la margen derecha se ha ejecutado un refuerzo de firme con mezcla bituminosa y en el trayecto bajo los puentes ha sido necesario retirar todo el escombro para posteriormente realizar el camino con zahorra artificial y extendido de mezcla bituminosa. | In the stretch of road on the right bank has implemented a strong reinforcement with asphalt mix and the path under the bridge has been necessary to remove all the rubble later to make the journey with extended artificial gravel and asphalt mixture. |
Sin la zahorra, el barco perdería estabilidad. | Without the ballast, the ship wouldn't be as stable. |
Esta es la cantera que va a proporcionar la zahorra para las reparaciones que haremos a la carretera. | This is the quarry that will supply the aggregate we'll use to make the repairs to the road. |
Mekolalde - Bergara: Zahorra compactada, hormigón degradado y gravilla compactada. | Mekolalde - Bergara: Compacted aggregate, degraded concrete, and compacted gravel. |
Usuarios: Tipo de firme: Vía Verde con firme mixto: asfalto y zahorra compactada Medio Natural: Valle del Queiles. | Users: Type of surface: Greenway with with mixed surface: asphalt and compacted soil Natural landscape: Queiles Valley. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
