zíngaro
- Examples
Cuando las conversaciones educadas entre comensales comienzan a decaer en el comedor de la residencia oficial del Gobierno, el hombre hace un signo a los músicos, se apodera del micrófono y canta con pasión varias canciones del folclore zíngaro. | As the polished conversation between the guests in the dining room of the official government residence begins to falter, a man makes a sign to the musicians, grabs the microphone, and launches into a few songs from a repertoire of Gypsy folklore. |
Uno de los ejemplos más relevantes de dicha escena es Granular, una asociación que acoge algunos de los creadores más representativos de la música experimental de ese país, como Nuno Rebelo, Carlos Zíngaro o Rui Costa, y pensadores como Rui Eduardo Paes. | One of the more relevant examples of that scene is Granular, an association that embraces some of the country's most representative creators of experimental music, like Nuno Rebelo, Carlos Zíngaro and Rui Costa, and thinkers like Rui Eduardo Paes. |
También cerca de la más famosa Zingaro Reserva. | Also close to the most famous Zingaro Reserve. |
Escuchar Colorante de bailarín zingaro juegos relacionados y actualizaciones. | Play Dancer zingaro coloring related games and updates. |
Colorante de bailarín zingaro, el juego libre Pintura juegos en línea. | Dancer zingaro coloring, play free Painting games online. |
Después de explorarlo, sube al Bar Zingaro, diseñado por el artista Takashi Murakami. | After exploring, head upstairs to Bar Zingaro, designed by artist Takashi Murakami. |
Costa de Balestrate. Reserva Natural de Zingaro. Isla de Favignana. Golfo de Castellamare. | Coast of Balestrate. Nature Reserve Zingaro. Island of Favignana. Gulf of Castellamare. |
Y si usted está interesado en probar su mano en la cocina, Zingaro también ofrece clases de cocina. | And if you are keen to try your hand in the kitchen yourself, Zingaro also offers cooking classes. |
El área de Mount Hood a pocos pasos de la reserva Zingaro, fue habitada ya en el Paleolítico. | The area of Mount Hood a few steps from the Zingaro reserve, was already inhabited in the Paleolithic era. |
Representaciones del teatro ecuestre Zingaro en el área metropolitana de la Ciudad de México (México) en 2014 | Presentations by the Théâtre équestre Zingaro in the Metropolitan area of Mexico-City, Mexico, in 2014 |
Organizo viajes diarios al Golfo de Castellammare para navegar hacia los Faraglioni di Scopello y la Reserva de Zingaro. | I organize daily trips to the Gulf of Castellammare to sail towards the Faraglioni di Scopello and the Zingaro Reserve. |
Sea cual sea la ocasión, ya sea para un almuerzo largo y lento o una cena corporativa, su visita a Zingaro definitivamente vale la pena. | Whatever the occasion, whether for a long lazy lunch or a corporate dinner, Zingaro is definitely worth a visit. |
Después de un corto tramo de carretera lleva más en el distrito de Zingaro, el corazón de la reserva, dominado por un palmito matorrales. | After a further short stretch of road leads into the district Zingaro, the heart of the reserve, dominated by a scrub palmetto. |
Visite la Riserva naturalle dello Zingaro, la primera reserva natural en Sicilia, conocida por su flora y fauna abundante y también por sus aguas cristalinas. | Visit the Riserva naturalle dello Zingaro, the first natural reserve in Sicily, famous for its rich flora and fauna, but also its clear, blue waters. |
De las diversas Hoteles en San Vito lo Capo Puede ir de aventuras en la naturaleza y descubrir la exuberante vegetación en la reserva natural de Zingaro. | From the different Hotels in San Vito lo Capo You can then go adventuring in nature and discover the lush vegetation growing in the Zingaro nature reserve. |
Quien quiere conocer mejor la flora de la Reserva del Zingaro puede consultar el herbario que se guarda en el Centro de Visitantes en el interior de la reserva. | For further information on the flora of the Zingaro Reserve you may refer to the herbarium kept in the Visitors Center of the reserve. |
Nos vamos a la cercana reserva natural de Zingaro con senderos naturales donde se puede admirar la flora y fauna, así como las calas vírgenes con aguas cristalinas. | The next stop is Natural Reserve of Zingaro with nature trails where you can admire the flora and fauna as well as the pristine coves with crystal clear water. |
Además de los paseos por el centro de la ciudad, también hay fabulosos parques, como el de las Montañas Nebrodi, el Parco della Madonie y la Riserva Naturale dello Zingaro. | Besides walks around towns and villages there are the fantastic parks such as the Nebrodi mountains, the Parco della Madonie and the Riserva Naturale dello Zingaro. |
Terminada su experiencia con el Bagaglino, continuó en la escena teatral dirigida por Vito Molinari, Edmo Fenoglio, Franco Molè, Gianni Leonetti, Vincenzo Zingaro, Cinzia Berni y otros más. | When her experience with the Bagaglino got to an end, she continued working in theatres, directed by Vito Molinari, Edmo Fenoglio, Franco Molè, Gianni Leonetti, Vincenzo Zingaro, Cinzia Berni and many more. |
La reinterpretación de la iconografía de Takashi Murakami así como de otros personajes célebres son el eje principal de la exposición que, hasta ayer, acogía la galería Hidari Zingaro de Tokyo. | The reinterpretation of Takashi Murakami's iconography as well as that of other celebrities is the main focus of the exhibition that, until yesterday, was exhibited at the Hidari Zingaro Gallery in Tokyo. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.