yuyo

Popularity

500+ learners.

Con saca yuyos, con dedos desterronadores, con mesa de inspección.	With out weeds, clod fingers with a table for inspection.
Santeria africanista, todo para su ritual, velas, velones, yuyos, imágenes.	Santeria Africanist, particularly for their ritual, candles, candles, herbs, pictures.
Si te duele la panza, tomate un té de yuyos.	If your stomach hurts, drink herbal tea.
Hay que regarlas, sacar los yuyos, pero sin tocarlas mucho.	You must water them and remove weeds, but not to touch roses too much.
Nunca me regalaron yuyos sin motivo.	I've never gotten weeds for no reason.
Y hay algunos yuyos también.	Yes, there are a couple of weeds there as well.
La soja GM resistente al herbicida glifosato está aumentando el uso de otros químicos peligrosos ya que los yuyos desarrollan resistencia al glifosato.	GM Soy resistant to the herbicide glyphosate is increasing the use of other dangerous chemicals as weeds develop resistance to glyphosate.
Los verdes incluyen pastos, hojas, hierbas, algas, plantas de hojas anchas, árboles, musgo, liquen, helechos, arbustos, yuyos, y muchos más.	They include grasses, leaves, herbs, algaes, seaweeds, broad-leafed plants, trees, mosses, lichens, ferns, shrubs, weeds, and many more.
Las defensas de esta cancha son el rough, con yuyos y arena; y la espesa arboleda (pinos marítimos, cipreses, lambersianas y eucaliptos, entre otros).	The defenses of this course are the rough, with herbs and sand; and the dense woods (maritime pines, cypresses, lambersianas and eucalyptuses, among others).
En cambio, lo que yo veía por la ventanilla era árido, ventoso, los pajonales, el arenal, los yuyos aplastados, las piedras volcánicas, el vacío.	On the other hand, what I saw through the window was arid, windy, scrubland, crushed weeds, volcanic rocks, emptiness.
En Argentina, el uso de soja GM tuvo como consecuencia que uno de los peores yuyos del mundo, el sorgo de alepo, se hizo resistente al Roundup.	In Argentina, the use of GM soy has resulted in one of the world's worst weeds, Johnsongrass, becoming resistant to Roundup.
Muchas colinas - en las cuales los árboles y yuyos actuaban como un ancla para el suelo- se volvieron inestables, y las lluvias lavaron sus suelos hacia los ríos y arroyos.	Many slopes—without their trees and ground cover that act as soil anchors—became unstable, and the rains washed their soils down the mountainsides and into rivers and streams.
Las varas sin flores se quitan, desprendiéndolas en la base, y cada otoño es necesario sacar los yuyos que sofocan las raíces, quitando también todo el material seco y marchitado.	The faded stems must be taken off, detaching them at the base, and every autumn, we have to pull up the weeds which choke the roots, taking off also all dry and yellowed material.
Después de una provoleta regional exquisita y las tradicionales empanadas, Juan nos convidó con té de pétalos de rosa, cáscara de naranja, hojas de coca, muña muña y rica rica, todos yuyos medicinales que crecen a más de 3.000 metros de altura.	After a delicious regional provoleta and the traditional empanadas, Juan invited us with some tea made with rose petals, orange skin, coca leaves, muña muña and rica rica, all of them medicine weeds growing 3,000 meters of height.
Me tomó todo el día, pero por fin quité todos los yuyos del jardín.	It took all day, but I finally rid the garden of weeds.
Coloque una cama de yuyos en el plato.	Arrange the chicken on a serving plate.
En la estación de las lluvias, los yuyos de la sabana verdeaban y crecían más altos que los niños.	In the rainy season, the savanna grass was green and taller than the children.
Según estas, la agitación anárquica seria exótica y podría ser removida, tirando los yuyos fuera del jardín.	According to these, the anarchic agitation would be exotic and could be torn away by throwing it out of the Garden.
Para los que habitan en los valles y las sierras, el fernet no es la única bebida, ya que acostumbran preparar licores caseros a partir de yuyos, en especial la peperina, y los disfrutan igual por igual.	In addition to fernet, those living in the valleys and the mountains also drink liqueurs they themselves prepare with yuyos (herbs), especially peperina, which they enjoy just as much.
Para los que habitan en los valles y las sierras, el fernet no es la única bebida, ya que acostumbran preparar licores caseros a partir de yuyos, en especial la peperina, y los disfrutan igual por igual.Con la música de cuarteto pasa algo similar.	In addition to fernet, those living in the valleys and the mountains also drink liqueurs they themselves prepare with yuyos (herbs), especially peperina, which they enjoy just as much.Something similar happens with the music known as cuarteto.