your laughter

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

That joke was written for me by my staff, so they appreciate your laughter.	Esa broma me la escribió mi personal, así que agradecen que se rían.
One day you'll pay for your laughter and my tears.	Un día pagarán por sus risas y mis lágrimas.
To the Angels, your laughter is a precious melody.	Para los ángeles su risa es una preciosa melodía.
I like your energy, your dreams, your laughter, your rage.	Me gusta tu energía, tus sueños, tu risa, tu rabia.
Cheerful and compassionate, we hear the snow lion in your laughter.	Alegre y compasiva, escuchamos al león de la nieve cuando ríes.
Or that all your laughter will earn you throbs of pain.	O que toda tu risa le gane ese pulso al dolor.
I love hearing your laughter and your girlish giggle.	Me encanta oír tus carcajadas y tu risita infantil.
Laugh, and your laughter will allow others to laugh as well.	Ríete y tu risa dejará que otros se rían también.
Do not be afraid to let your laughter roar with a mighty surge!	¡No teman dejar su risa rugir con una oleada potente!
You're my friends, your laughter hurts me.	Ustedes son mis amigos, su risa me duele.
But don't think it's your laughter or your tears.	Pero no son como su risa o su llanto.
I doubt that the patient is enjoying your laughter.	Dudo que al paciente le diviertan sus risas.
Cabaret star Andrea Händler gets your laughter muscles aching.	Andrea Händler, estrella del cabaret, se encargará de desatar la risa.
How life will sustain your laughter.	Cómo la vida va a sostener tu risa.
Excuse me, but I find your laughter quite cynical.	Discúlpeme, pero su risa me parece cínica en este momento.
Let your laughter be turned into mourning, and your gladness into sorrow.	Vuestra risa conviértase en lloro, y vuestro gozo en tristeza.
Princess, your laughter is too loud.	Princesa, su risa es demasiado fuerte.
Let your laughter be turned into mourning, and your gladness into sorrow.	Vuestra risa se convierta en lloro, y vuestro gozo en tristeza.
You want to keep your laughter down, please?	¿Quieres dejar de reirte, por favor?
Let your laughter be turned to mourning and your joy to gloom.	Que su risa se convierta en llanto, y su alegría en tristeza.