your children

tus hijos

Come on, save it for your children's book.	Vamos, guárdalo para tu libro infantil.
I need to see your children's ward.	Necesito ver la sala de los niños.
Jim, you must take more interest in your children's education.	Jim, debes interesarte más en la educación de tus hijos.
You must take more interest in your children's education.	Deberías tener más interés en la educación de tus hijas.
I think your children's book will become a huge hit.	Creo que tus libros para niños serán un gran éxito.
Only then did she talk about saving your children's lives.	Sólo entonces habló de salvarle la vida a los hijos.
The Tyrells saved your life, your children's lives.	Los Tyrell salvaron tu vida, la vida de tus hijos.
The Tyrells saved your life, your children's lives.	Los Tyrell salvaron tu vida, y la de tus hijos.
You've even played it in your children's sets.	Usted incluso ha jugado en juegos de sus hijos.
You and your children and your children's children.	Tú y tus hijos y los hijos de tus hijos.
You want to gamble with your children's lives?	¿Quieres jugar con la vida de tus hijas?
We will start by taking your children's lives.	Empezaremos por quitarles la vida a tus hijos.
But they're still in your children's names.	Pero todavía están a nombre de tus hijos.
But I don't think it's worth endangering your children's health...	Pero no creo que eso justifique poner en riesgo la salud de tus hijos...
You pick your wedding day, Mr. Finkel, your children's names.	Usted elija su día de la boda, el Sr. Finkel, los nombres de sus hijos.
Can you say your children's names?	¿Puedes decir los nombres de tus hijos?
Yeah. Like one of your children's books?	¿Como uno de tus libros para niños?
What are your children's favorite sports?	¿Cuáles son los deportes favoritos de sus hijos?
You never intended to only stay together for your children's sake.	Nunca tuvieron la intención de quedarse juntos solo por el bienestar de sus hijos.
Swear on your children's lives that I won't be harmed.	Que jures por las vidas de tus hijos que no se me hará daño.