younger sisters

younger sister

I must confess that I thought I'd never escape your younger sisters.	Debo confesar que creía no poder escapar de sus hermanas.
She was afraid of going to another foster home and not seeing her five younger sisters.	Tenía miedo de ir a otro hogar sustituto y no ver a sus cinco hermanas.
The bed is designed to meet the needs of the child in the first few years of life, to be then reused by younger sisters and brothers.	La cama está diseñada para satisfacer las necesidades del niño en los primeros años de vida, para luego ser reutilizada por hermanas y hermanos más jóvenes.
Another Norwegian author, Sigrid Undset (1882-1949), made miniature theatres out of matchboxes and performed shows for her two younger sisters while she was still a child.	Otra autora noruega, Sigrid Undset (1882-1949) fabricaba, siendo muy joven, pequeños teatros en cajas de cerillas donde recreaba sus obras para sus dos hermanas pequeñas.
Madden was born in Elderslie, Renfrewshire, just outside the town of Paisley and the city of Glasgow, where he was brought up, with older and younger sisters.	Madden nació en Elderslie, Renfrewshire, a las afueras de la ciudad de Paisley y la ciudad de Glasgow, donde se crió, con hermanas mayores y menores.
The same year of her release, 1992 I then asked that Samantha be sent back to the Sapodilla Home because I had observed upon follow up visits that Samantha was being kept away from school to look after her younger sisters and brothers.	Ese mismo año en que salió del Hogar, en 1992, pedí que Samantha fuera enviada nuevamente al Hogar de Sapodilla porque había observado en visitas de seguimiento que Samantha no iba a la escuela y que la dejaban cuidando a sus hermanas y hermanos menores.
I have a beautiful 2-year-old son and 5 younger sisters.	Tengo un precioso hijo de 2 años y 5 hermanitas.
Instead they help raise more younger sisters which have been produced by the mutual mother the Queen.	En lugar él ayuda a criar a hermanas más jóvenes que han sido producidas por la madre mutua la reina.
What would be your message to the younger sisters?	¿Cuál sería tu mensaje para las hermanas más jóvenes?
A brother's here to meet his younger sisters.	Un hermano está aquí para ver a sus hermanas menores.
She told about the imminent appearance of a puppy younger sisters.	Ella habló de la inminente aparición de un cachorro hermanas más jóvenes.
I have an older brother and two younger sisters.	Yo tengo un hermano mayor y dos hermanas menores.
Women similarly distinguish between older and younger sisters.	Las mujeres distinguen en forma similar entre hermanas mayores y menores.
Subject has two younger sisters of whom he is fiercely protective.	El sujeto tiene dos hermanas menores de los cuales él es muy protector.
She said that not, because 'I and my younger sisters had a shotgun'.	Ella dijo que no, porque 'yo y mis hermanas menores tenía una escopeta'.
Sergei had two younger sisters who both chose careers outside mathematics.	Sergei tenía dos hermanas menores que ambos fuera de carrera optó por las matemáticas.
He is the middle child of five with two older and two younger sisters.	Él es el niño medio de cinco con dos mayores y dos hermanas menores.
I have 4 younger sisters and one younger brother and 3 older sisters.	Tengo 4 hermanas menores y un hermano menor y 3 hermanas mayores.
I must confess I thought I'd never escape your younger sisters.	Confieso que nunca creí poder escapar de sus hermanas menores.
I have two younger sisters and I had been taking care of them.	Tengo dos hermanas menores y yo las había cuidado.