you've suffered

Caffeine—in coffee, caffeinated teas, soda, energy drinks, certain medications, and chocolate—can provide the kick you need when you've suffered too little sleep.
La cafeína — en el café, té, refrescos, bebidas energéticas, ciertos medicamentos y el chocolate — puede proporcionarle ese estímulo que tanto necesita después de haber dormido mal durante tanto tiempo.
Why don't you tell me all about how you've suffered?
¿Por qué no me cuentas todo lo que has sufrido?
I'm sure you've suffered mightily in my absence.
Estoy segura que has sufrido enormemente en mi ausencia.
Ma'am, it appears you've suffered a head injury.
Señora, parece que sufrió de una herida en la cabeza.
I know that you've suffered tremendous loss, but this is different.
Sé que usted ha sufrido una pérdida tremenda, pero esto es diferente.
I'm sure you've suffered mightily in my absence.
Estoy segura que has sufrido enormemente en mi ausencia
And we'll all just agree that you've suffered enough.
Y todos estaremos de acuerdo en que ya ha sufrido suficiente.
I know what you've suffered on gallaphron.
Yo sé lo que han sufrido en Gallaphron.
Blake, you've suffered a serious head injury.
Blake, has sufrido una grave lesión en la cabeza.
You say you've suffered, and I say I'm glad.
Dice que ha sufrido, y yo digo que me alegro.
You may say you've suffered the loss of all things.
Tal vez usted podrá decir que ha sufrido la pérdida de todas las cosas.
He knows the pain that you've suffered.
El sabe el dolor que has sufrido.
I know you've suffered a long time.
Yo sé que has sufrido por mucho tiempo.
I think you've suffered more than anyone for this family's missteps.
Creo que tú has sufrido más que cualquiera con este revolcón familiar.
Okay, now I know you've suffered a head injury.
Bien, ahora sé que te golpeaste la cabeza.
I don't know if you've suffered enough.
No sé si ha sufrido lo suficiente.
I can tell that you've suffered. And that you've lost someone.
Puedo saber que has sufrido... y que has perdido a alguien
Annie, I know nothing can heal the wound that you've suffered.
Annie, sé que no hay nada que pueda curar tu herida.
I know you've suffered a long time.
Sé que has sufrido durante mucho tiempo.
It may shock you to realize that you've suffered a physiologic tremor!
¡Puede sorprenderle el darse cuenta de que ha sufrido un temblor fisiológico!
Word of the Day
haunted