you've only got

Popularity
500+ learners.
If you've only got a little time, go to the ethnographic museums.
Si tienes poco tiempo, acércate a los museos etnográficos.
Remember, JJ, you've only got five minutes to get there.
Recuerda, J.J, solo tienes cinco minutos para llegar allí.
Well, when you've only got yourself to look out for.
Bueno, cuando solo te tienes a ti mismo para cuidarte.
Come on, young fella, you've only got three more days.
Vamos, joven amigo, solo te quedan tres días más.
You've lost two, so you've only got five left.
Tú has perdido dos, así que solo te quedan cinco.
Well, when you've only got yourself to look out for.
Bueno, cuando solo tienes que preocuparte por ti mismo.
You've lost two, so you've only got five left.
Has perdido dos, así que solo te quedan cinco.
From what I've heard, you've only got one option.
Por lo que he oído, solo tienes una opción.
Well, either way you've only got half a year left.
Bueno, de todos modos solo te queda medio año.
And you've only got about four days of interest in Dallas.
Y sólo hubo 4 días de interés en Dallas.
And you've only got to do it one day a year.
Solo tienes que hacerlo un día al año.
Well you've only got to see what they've done to Vana.
Pues solo tienes que ver lo que le han hecho a Vana.
So you've only got a part of one there.
Así que, únicamente han captado parte de una allí.
Look, you've only got one more hour of campaigning left anyway.
Mire, solo le queda una hora de campaña de todas formas.
Wow, it's like you've only got one thing on your mind.
Es como si solo tuvieras una cosa en mente.
But you've only got one shot, so you better have a good plan.
Pero solo tienes una oportunidad, así que mejor ten un buen plan.
When you've only got one, you make sure it's still there.
Cuando solo tienes uno, tienes que asegurarte de que todavía está ahí.
If it doesn't, you've only got 10 minutes.
Si no es así, tienes solo 10 minutos.
From what I've heard, you've only got one option.
Por lo que oí, solo tienes una opción.
You just find out you've only got six months to live?
¿Lo has descubierto cuando solo te quedan seis meses de vida?
Word of the Day
slipper