you've helped

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

I'm sorry... now you've helped me, you won't be welcome.	Lo siento... ahora que me ayudaste, no serás bienvenida.
Well, because you've helped me through the worst of times.	Porque tú me ayudaste en los peores momentos.
If the Klingons discover you've helped us, they will hurt you.	Si los klingon descubren que nos ayudaste, te lastimarán.
This is the third time you've helped me.	Es la tercera vez que me ayudáis.
A little more appropriate... in light of how much you've helped us here.	Un poco más apropiado... a la luz de lo mucho que nos ayudaste.
And you've helped me before, so I thought...	Ya me ayudaste antes, así que pensé...
You'll never know how much you've helped me.	Nunca sabrá lo mucho que me ayudó.
Because you've helped that other girl, the one in the movie.	Porque ayudaste a otra persona durante una película.
And just as soon as you've helped us, we'll send you back home.	Y luego de que nos ayuden, los enviaremos a casa.
They told me how much you've helped them.	Me dijeron cuánto las ayudaste.
Honey, you've helped me so much through the past.	Cariño, me has ayudado tanto a través del pasado.
Look at all the people like me you've helped.	Fíjate en todas las personas como yo has ayudado.
Chloe, you've helped me when no one else would.	Chloe, me has ayudado cuando nadie más lo hubiera hecho.
We heard you're the best, that you've helped others.	Escuchamos que es el mejor, que ha ayudado a otros.
And all those other people you've helped over the years.	Y todas esas personas a las que has ayudado durante años.
And you've helped me get to where I am now.	Y me ha ayudado a llegar dónde estoy ahora.
It looks like you've helped everybody in town.	Parece que has ayudado a todos en el pueblo.
She was telling me all the ways you've helped her.	Me ha contado todas las veces que la has ayudado.
And I know that you've helped my people.	Y sé que has ayudado a mi gente.
Whenever I've come to you before, you've helped me.	Siempre que he acudido a ti antes, me has ayudado.