you've broken

Translator
Examples

Now you've broken the laws of nature too.	Ahora violaste también las leyes de la naturaleza.
You say so, but you've broken the line from Kim's head!	¡Eso dices, pero rompiste la conexión de la cabeza de Kim!
There you go, you've broken the studio.	Ahí lo tienes, rompiste el studio.
Do you realize you've broken rules?	¿Sabes cuántas reglas violaste?
So she doesn't know you've broken up with her? I	Así que ella no sabe que has roto con ella?
Ma'am, I notice that you've broken a nail.	Señora, he notado que se le ha roto una uña.
Sister, you've broken one of our rules, that of obedience.	Hermana, usted infringió una de nuestras reglas, la de la obediencia.
Ma'am, I notice that you've broken a nail.	Señora, he notado que se le ha roto una uña.
This is the fifth time you've broken your curfew.	Es la quinta vez que has faltado a tu toque de queda
You have broken it, and in breaking it, you've broken mine.	Tú lo has roto, y rompiéndolo, has roto el mío.
Not to get too melodramatic, but I think... you've broken my heart.	No quiero ponerme melodramático, pero creo... que me has roto el corazón.
How do they know if you've broken a rule anyway?	¿Cómo saben si te saltas una norma?
If you've broken up, why are you harassing her on the phone?	Si ha roto, ¿por qué estás acosarla por teléfono
I think you can only work here if you've broken something skiing.	Parece que solo puedes trabajar aquí, si te quebraste algo esquiando.
Not until after you've broken my heart, anyway.	No hasta después de que me hayas roto el corazón, de todas maneras.
Not to get too melodramatic, but I think... you've broken my heart.	No es por ponerme muy melodramático pero creo... que has roto mi corazón.
Now you've broken him after all these years.	Y ahora lo rompiste después de tantos años.
It looks like you've broken some ribs.	Parece que he roto algunas costillas.
Let me know once you've broken my hand.	Avísame cuando me hayas roto la mano.
I bet you've broken hers at some point.	Apuesto que tu también partiste el de ella en algún momento.