you've become

Popularity
500+ learners.
Don't tell me you've become a beatnik at your age.
No me diga que se hizo beatnik a su edad.
It seems you've become close with his special friend.
Parece que te has vuelto unido con su amigo especial.
After all these years of passivity, you've become too violent.
Luego de todos estos años de pasividad, te has vuelto demasiado violento.
By helping some people you think you've become a messiah.
Ayudando a algunos crees que te has convertido en un mesĂ­as.
Now, you've become too good an expert in your field.
Ahora, te has convertido en demasiado bueno un experto en su campo .
Ever since your family got here you've become another person.
Desde que tu familia llegĂł aquĂ­, te has convertido en otra persona.
And I see you've become one of them.
Y veo que te has convertido en uno de ellos.
I must say, you've become more reliable and durable.
Tengo que decirlo, te has vuelto más fiable y duradero.
I must say, you've become more reliable and durable.
Tengo que decirlo, te has vuelto más fiable y duradero.
In two months you've become popular in the media.
En dos meses te volviste popular en la prensa.
Now, you've become too good an expert in your field.
Ahora, te has convertido en un experto muy bueno en tu campo.
Don't tell me you've become one of them.
No me digas que te has convertido en uno de ellos.
Leave those conversations for later when you've become more serious.
Deja esas conversaciones para más tarde, cuando te has vuelto más grave.
And having seen, you've become one of them.
Y al verlo, te has convertido en uno de ellos.
Once you've become a member, you'll see this screen.
Una vez que seas miembro, vas a ver esta pantalla.
Well, if you've become the mona you want to be,
Bien, si te has convertido en la Mona que quieres ser,
She would be so... ashamed of what you've become.
Estaría tan... avergonzada de en qué te has convertido.
It really breaks my heart to see what you've become.
Realmente me rompe el corazĂłn ver en que te has convertido.
So you've become a member of the peace movement?
ÂżEntonces te has vuelto miembro del movimiento por la paz?
I am so proud of the man you've become.
Estoy tan orgullos del hombre en que te has convertido.
Word of the Day
toast