you've achieved

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Take this opportunity to consolidate your energy and to fine-tune what you've achieved since spring.	Toma esta oportunidad para consolidar tu energía y para mejorar lo que lograste desde la primavera.
In the tough times, picture how you'll tell the people who didn't believe in you that you've achieved your goal.	En los tiempos difíciles, imagínate diciendo a esas personas que no creyeron en ti que lograste tu objetivo.
You know, you've achieved a remarkable degree of control.	Ya sabes, lo has conseguido un notable grado de control.
And now that you've achieved it, I don't expect anything less.	Y ahora que lo ha logrado, no espero nada menos.
I'm already proud of what you've achieved so far.	Ya estoy orgullosa de lo que has logrado hasta ahora.
Because I've watched you and everything that you've achieved.	Porque te he visto y todo lo que has logrado.
He was so proud of you and all that you've achieved.	Estaba tan orgulloso de ti y de lo que habías conseguido.
So at last you've achieved your ambition, eh?	Así que por fin ha conseguido su ambición, ¿eh?
It seems like you've achieved a reasonable consensus, usually.	Parece haberse alcanzado un consenso razonable, por lo general.
Look what you've achieved, look how far we've come.	Mira lo que has logrado mira hasta dónde hemos llegado.
And now that you've achieved what you wanted,	Y ahora que has conseguido lo que querías,
When the time is right, you will announce that you've achieved immortality.	Cuando sea el momento, anunciaré que he alcanzado la inmortalidad.
Once you've achieved all of them, you'll gain access to new parks!	Cuando los hayas logrado todos, ¡ganarás acceso a nuevos parques!
But I'm sure she's proud of all you've achieved.	Pero estoy segura de que estará orgullosa de todos sus logros.
You're 32 years old, and you've achieved nothing.	Tienes 32 años y no has logrado nada.
You're 32 years old, and you've achieved nothing.	Tienes 32 años y no has conseguido nada.
Don't make nothing of what you've achieved.	No hagas nada con lo que has logrado.
Yeah, and look what you've achieved.	Sí, y mira lo que has conseguido.
You're 32 years old, and you've achieved nothing.	Ya tiene 32 anos y no ha logrado nada.
Once you've achieved a goal, it doesn't mean you can relax.	Una vez alcanzada la meta, eso no significa que se pueda descansar.