you're too

Translator
Examples

All because you're too stubborn to turn off the gas.	Todo porque eres demasiado terco para apagar el gas.
It's hard to accept the end when you're too close.	Es difícil aceptar el fin cuando eres demasiado cercano.
Yes, you're too mature to be doing that stuff now.	Sí, ahora eres muy madura para estar haciendo esas cosas.
You can stay in the car if you're too scared.	Puedes quedarte en el coche si tienes demasiado miedo.
It's not my fault you're too slow for this country.	No es mi culpa que seas demasiado frenar para este país.
Because you're too poor and too insignificant for him.	Porque eres demasiado pobre y demasiado insignificante para él.
There's a concern you're too friendly with the press.	Hay una inquietud ya que eres amistosa con la prensa.
And now you're too scared to get close to anyone.	Y ahora estás demasiado asustada para aproximarte a alguien.
Maybe you think you're too good for the movies.	Tal vez creas que eres muy buena para el cine.
You think you're too good to accept my money?	¿Crees que eres demasiado bueno a aceptar mi dinero?
People are always saying you're too old to do stuff.	La gente siempre dice que eres demasiado mayor para hacer cosas.
He's a nice guy, Ashley, but you're too young.	Es un buen tipo, Ashley, pero eres demasiado joven.
There's some things you're too young to understand, but...	Hay muchas cosas que eres muy joven para entenderlas, pero...
Angela, my child, you're too young to think such things.	Ángela, hija, eres demasiado joven para pensar en esas cosas.
I'm sorry, but you're too close to this, Agent Bartowski.	Lo siento, pero está muy cerca para esto, Agente Bartowski.
There's some things you're too young to understand, but...	Hay cosas que eres muy joven para entender, pero...
The truth is, you're too sure of yourself.	La verdad es que estás demasiado seguro de ti mismo.
Deb, you're too smart to think that this was gonna be easy.	Deb, eres demasiado inteligente para pensar que esto sería fácil.
Because you're too far away, and there's no music.	Porque estás demasiado lejos, y no hay música.
Too bad, you're too young to start so sad a career.	Lástima, eres muy joven para empezar una carrera tan triste.