you're sleeping

Translator
Examples

One more of them and you're sleeping in the car.	Uno más de esos y duermes en el auto.
Is there a hierarchy in knowing that you're sleeping with the boss?	¿Hay una jerarquía para saber que duermes con el jefe?
Dad, there is no way you're sleeping in my...	Papá, de ninguna manera vas a dormir en mi...
And he hasn't asked why you're sleeping in here?	¿Y no te ha preguntado por qué duermes aquí?
Okay, the only time you're ever this quiet is when you're sleeping.	Bien, la única vez que estás tan callada es cuando duermes.
It's what your eyes do when you're sleeping.	Es lo que hacen tus ojos cuando duermes.
From now on, you're sleeping in separate beds.	A partir de ahora van a dormir en camas separadas.
Looks like you're sleeping on the couch.	Parece que has estado durmiendo en el sofá.
I don't care if you're sleeping with Tommy.	No me importa si duermes con Tommy.
While you're sleeping, I'll move your possibles over to my tent.	Mientras duermes, trasladaré tus cosas a mi tienda.
Never leave your heater unattended while you're sleeping or away from home.	Nunca deje su calentador sin supervisión mientras duerme o está fuera de casa.
While you're sleeping, I'll move your possibles over to my tent.	Mientras duermes, llevaré tus cosas a mi tienda.
While you're sleeping, Ava's sensors collect data on nine different physiological parameters.	Mientras duermes, los sensores de Ava recopilan datos de nueve parámetros fisiológicos diferentes.
It won't matter if you're sleeping with men or women.	No importará si te acuestas con hombres o con mujeres.
I was wondering this morning if you're sleeping in my bed.	Me preguntaba esta mañana si está durmiendo en mi cama.
Has to be a woman, obviously someone you're sleeping with.	Tiene que ser una mujer, obviamente alguien con quien te acuestas.
Dreams are wishes your heart makes when you're sleeping.	Los sueños son deseos que tu corazón hace cuando estás durmiendo.
If you're sleeping, I'm gonna go through your purse, bubble.	Si estás durmiendo, voy a examinar tu cartera, Bubbie.
I don't care if you're sleeping with that student of yours	No me importa si te acuestas con esa estudiante tuya
I'm not gonna tell my dad that you're sleeping here.	No voy a decirle a mi padre que estás durmiendo aquí.