you're new

Translator
Examples

If you're new to a sport, ask your coach what you'll need.	Si practicarás un nuevo deporte, pregúntale al entrenador qué necesitarás.
If you're new to Lifesize, you must first create an account.	Si es un nuevo usuario de Lifesize, primero deberá crear una cuenta.
I manifested this reality since you're new to the work.	Manifesté esta realidad ya que eres nueva en el trabajo.
Well, it's easy to get disoriented when you're new here.	Bueno, es fácil desorientarse cuando se es nuevo aquí.
I'll make an exception this one time because you're new.	Haré una excepción por esta única vez porque eres nuevo.
If you're new to the world of VPNs, don't worry.	Si eres nuevo en el mundo de las VPN, no te preocupes.
My wife tells me you're new to Yorkshire.	Mi esposa me dice que eres nuevo para Yorkshire.
So if you're new or have any questions, keep reading!	Así que si eres nuevo o tienes alguna duda, ¡sigue leyendo!
If you're new to Titan Poker, don't miss these special tournaments.	Si eres nuevo en Titan Poker, no te pierdas estos torneos especiales.
I know you're new here, but you're gonna be just fine.	Sé que eres nueva aquí, pero vas a estar bien.
If you're new, the Lobby is a great place to get started.	Si eres nuevo, el Lobby es un buen lugar para empezar.
If you're new and do not know what to do, see below.	Si eres nuevo y no sabes qué hacer, vé abajo.
I know you're new here, but you're gonna be just fine.	Sé que eres nueva aquí... pero vas a estar bien.
If you're new to the sport, try the Beginners Guide.	Si eres nuevo en el deporte, prueba la Guía de principiantes.
Which also makes sense if you're new to L.A.	Lo cual tiene sentido si eres nuevo en Los Ángeles.
Listen, rookie, you're new, so you'll be intimidated at first.	Escucha, novato, eres nuevo, así que te sentirás intimidado al principio.
I guess if you're new, you don't have a girlfriend.	Supongo que si eres nuevo, no tienes novia.
But you're new, so I'm gonna give you a break, okay?	Pero eres nueva, así que te daré un descanso, ¿vale?
And I know it's tough cos you're new to this area.	Y sé que es duro porque eres nuevo en el barrio.
You think you're new to the earth, but you're not.	Crees ser nuevo en la tierra, pero no es así.