you're guilty

This is a trick so they can prove you're guilty.
Este es un truco para que puedan demostrar que eres culpable.
You've obviously no clear idea of what you're guilty of.
Tienes obviamente ninguna idea clara de lo que eres culpable.
It doesn't make a difference if you're guilty or innocent.
No hay ninguna diferencia si eres culpable o inocente.
So if you're guilty of anything, it's loneliness.
Así que si eres culpable de algo, es de soledad.
No one changes their mind once they think you're guilty.
Nadie cambia de opinión una vez que piensan que eres culpable.
For the time being, no one is saying you're guilty.
Por el momento, nadie dice que sea usted culpable.
If you live on this planet you're guilty period.
Si vives en este planeta eres culpable, punto.
So, look me in the eye and tell me you're guilty.
Así que mírame a los ojos y dime que eres culpable.
Doesn't matter to us if you're guilty, but you're under arrest.
No nos importa si eres culpable, pero estás arrestado.
If you're guilty, we turn you over to the NYPD.
Si eres culpable, te entregaremos a la policía.
In my heart, I believe that you're guilty.
En mi corazón, creo que eres culpable.
If you don't tell us everything now that you know, you're guilty.
Si no nos dices ahora todo lo que sabes, eres culpable.
In that case, it isn't really exciting unless you're guilty.
En ese caso, no es realmente excitante a menos que sea ud culpable.
You don't try to hang yourself unless you're guilty.
No intentas ahorcarte a menos que seas culpable.
If you don't obey the rules, you're guilty.
Si no obedeces las reglas, eres culpable.
The only thing you're guilty of is cheating on your husband.
De lo único que eres culpable es de engañar a tu esposo.
I guess that depends on what you're guilty of.
Supongo que depende de lo que seas culpable.
If you're guilty, would you please raise your hand?
Si es culpable, por favor, ¿podría levantar la mano?
It'll look like you're paying someone off because you're guilty.
Se verá como que le están pagando a alguien porque son culpables.
I couldn't, she still thinks you're guilty.
No podría, ella aún cree que eres culpable.
Word of the Day
midnight