you're good looking

Well, they think I'm good looking, because you're good looking.	Bueno, ellos piensan que soy guapa.
You seem smart and lord knows you're good looking.	Eres inteligente. Y Dios sabe que eres atractivo.
Call you because you dress fancy, because you're good looking?	¿Qué te llamen porque eres elegante y tienes un aspecto atractivo?
You know you're good looking.	Lo sabes que eres muy bien parecido.
She thinks you're good looking.	Ella cree que eres guapo.
You know you're good looking.	Tú sabes que eres guapo.
You know, you're good looking.	Tú sabes, eres apuesto.
I can see you're good looking.	Veo que eres guapo.
I think you're good looking.	Creo que eres guapa.
I mean, you're good looking.	Quiero decir, eres linda.
You know you're good looking.	Sabe usted que es atractiva.
Dad, you're good looking?	¿Has visto bien, papá?
I just noticed that you're good looking.	Acabo de notar que eres bien parecido.
You're good looking and quite smart.	Eres bien parecido y muy listo.
You're good looking and you have an English accent; he's not going to let you go anywhere.	Eres guapa y tienes acento inglés; no dejará que te vayas.
You're good looking, Ines. Have you thought about modeling?	Eres guapa, Inés. ¿Has pensado en modelar?