you're going to follow

Translator
Examples

Yes, he's going to go places, and you're going to follow him.	Sí, llegará muy lejos y tú le seguirás.
You're going to follow me nicely.	Ahora me seguirás amablemente.
Yeah, you're going to follow it right into forced retirement.	Sí, lo vas a seguir justo hasta el retiro forzoso.
So you're going to follow what I say.	Así es que vas a hacer lo que yo te diga.
And you're going to follow me.	Y tú vas a seguirme.
I need to know you're going to follow through.	Necesito saber que vas a hacerlo.
You'll stay behind this Jeep if you're going to follow me!	Se quedarán detrás del jeep si me van a seguir.
I've got to know you're going to follow this through to the end.	Debo saber que llegarás hasta el fondo en esto.
Now, I'm going to get out real slow and then you're going to follow me, OK?	Ahora, voy a salir muy despacio y luego vas a seguirme, ¿de acuerdo?
Today, you're going to follow me.	Pero hoy te toca a ti.
Now, just to review, you're going to follow along the procession... until you get to the headmaster.	Ahora, solo para revisar, van a seguir la procesión... hasta que lleguen al Director.
I am yours. If this is to continue, you're going to follow my lead.	Si esto va a continuar, me seguirá.
The bottom line is, I'm giving you an order and you're going to follow it, Lieutenant.	El fondo de esto es, que te he dado una orden y la cumplirás, Teniente.
If you're going to follow the Huffpo's lead, then consider what type of publication you are.	Si usted va a seguir el ejemplo del Huffington Post, y luego considerar qué tipo de publicación será.
I'm going to open this door and you're going to follow me ever so quietly.	Y tu, me vas a seguir tranquilamente.
If you're going to follow a strategy like that, make sure that you have an opt-in form on your site.	Si vas a seguir una estrategia como esta, asegúrate de tener un formulario de suscripción en tu sitio.
I know you're going to follow him out there and when you do I want to know what he's found.	Sé que va a ir tras él y cuando lo haga quiero saber qué encontró.
You're going to follow me into the restroom?	¿Van a seguirme al baño?
You're going to follow me to a location right now.	Me seguirán a tal lado ahora mismo.
You're going to follow me upstairs.	Vas a seguirme arriba.