you're going to drink

Translator
Examples

And you're going to drink half of it.	Y tú te vas a beber la mitad.
And say you're going to drink some water.	Y di que vas a beber agua.
When you get back, you're going to drink it!	¡Cuando vuelvas, te lo vas a beber tú!
You know, if you're going to drink, drink.	Sabes, si vas a ir a beber, bebe.
What, you're going to drink?	¿Qué, vas a beber?
Oh, please don't tell me you're going to drink the Klaus kool-aid.	Por favor, no me diga que también vas a bailar al son de Klaus.
Oh, please don't tell me you're going to drink the Klaus kool-aid.	Oh por favor, no me diga que también te vas a beber el Koolaid de Klaus.
Oh, please don't tell me you're going to drink the Klaus kool-aid.	Oh por favor, no me diga que también te vas a beber el Koolaid de Klaus.
If you're going to drink, it's over.	Si continúas bebiendo, nos separaremos.
I figure, if you're going to drink someone's blood, it's a good place to start.	Creo, que si vas a beber la sangre de alguien, es un buen lugar para empezar.
Okay, if you're going to drink on this date, just promise me you won't overdo it.	Si tu vas a beber en esa cita, solo prometeme que no te vas a pasar.
On the other hand, If you're going to drink it use one lower concentration to take a cup a day.	Por el contrario, si vas a beberlo utiliza una concentración menor para poder tomar una taza al día.
The wine you're going to drink has been aged for fifteen years.	El vino que vas a beber tiene quince años de añejamiento.
If you're going to drink, don't take the car. Call a cab.	Si van a tomar, no se lleven el auto. Llamen a un taxi.
Tell the waiter what you're going to drink, sweetheart. He's waiting for your order.	Dile al mozo qué vas a beber, querido. Está esperando tu pedido.
Don't drive if you're going to drink.	No manejen si van a tomar.
Do you know what you're going to drink? I'll bring it to you.	¿Sabe qué va a tomar? Yo se lo puedo traer.
The waiter tells me that you're going to drink wine tonight. Let me recommend you this Merlot.	Me dice el mesero que va a tomar vino esta noche. Permítame recomendarle este Merlot.
The wine bottles that are in a cellar should not be moved until you're going to drink them.	No hay que mover las botellas de vino que hay en un sótano hasta que sea momento de beberlas.
I know you're going to drink something because you're thirsty, but don't spend the whole afternoon by the water cooler.	Sé que va a beber algo porque tiene sed, pero no se pase toda la tarde junto al refrigerador de agua.