you're going to come

Translator
Examples

One day soon, you're going to come to me and you're gonna say,	Un día de estos, vendrás y me dirás,
But eventually you're going to come to see that what they did didn't help you.	Pero en algún momento llegarás a ver que lo que hicieron no te ayudó.
Text me if you're going to come.	Llámame si vienes. ¿Jess?
Plan a, you're going to come with me to detox so I can start to get you better, all right?	Plan A, vendrás conmigo para desintoxicarte para que pueda comenzar a ayudarte a estar mejor, ¿sí?
He knows every way you're going to come for him.	Él conoce todos los sentidos vas a venir para él.
Just like that Captain, you're going to come through this.	Al igual que eso capitán, va a salir de esto.
And you keep saying that you're going to come in any day.	Y sigue diciendo que vas a entrar cualquier día.
But wait, you're going to come back later, right?	Pero espera, vas a volver después, ¿verdad?
Willard, you're going to come with us because I'm telling you to.	Willard, vas a venir con nosotras porque te lo estoy diciendo.
If I'm free you're going to come with me.	Pues si soy libre vas a venir conmigo
Now you're going to come with me, Janine.	Ahora, vas a venir conmigo, Janine.
Don't tell me you're going to come with me.	No me digas vas venir conmigo.
But you're going to come in anyway.	Pero vas a entrar de todos modos.
Well Karin, if you're going to come with me, you'd better get dressed.	Bueno Karin, si vas a venir conmigo, será mejor que te vistas.
If you ever loved me... ..say it like you're going to come back.	Si alguna vez me amaste... dilo como si fueras a volver.
Well, I mean, you're going to come back to Starling, right?	Bueno, quiero decir, que va a venir de nuevo a Starling, ¿verdad?
Hey, if you're going to come, will you just text me?	Si vas a venir, ¿me envías un mensaje?
If you ever loved me, say it like you're going to come back.	Si alguna vez me has amado dilo como si fueras a regresar.
And you're going to come over and tell me every little last detail.	Y luego vendrás y me contarás hasta el último detalle.
Yes, you're going to come with me.	Sí vas a venir conmigo.