you're going to come

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

When I make a toast, you're going to come out with that thing raised.	Cuando haga el brindis, vendrás con todo planeado.
One day soon, you're going to come to me and you're gonna say,	Un día de estos, vendrás y me dirás,
But eventually you're going to come to see that what they did didn't help you.	Pero en algún momento llegarás a ver que lo que hicieron no te ayudó.
Text me if you're going to come.	Llámame si vienes. ¿Jess?
Plan a, you're going to come with me to detox so I can start to get you better, all right?	Plan A, vendrás conmigo para desintoxicarte para que pueda comenzar a ayudarte a estar mejor, ¿sí?
He knows every way you're going to come for him.	Él conoce todos los sentidos vas a venir para él.
Just like that Captain, you're going to come through this.	Al igual que eso capitán, va a salir de esto.
And you keep saying that you're going to come in any day.	Y sigue diciendo que vas a entrar cualquier día.
But wait, you're going to come back later, right?	Pero espera, vas a volver después, ¿verdad?
Willard, you're going to come with us because I'm telling you to.	Willard, vas a venir con nosotras porque te lo estoy diciendo.
If I'm free you're going to come with me.	Pues si soy libre vas a venir conmigo
Now you're going to come with me, Janine.	Ahora, vas a venir conmigo, Janine.
Don't tell me you're going to come with me.	No me digas vas venir conmigo.
But you're going to come in anyway.	Pero vas a entrar de todos modos.
Well Karin, if you're going to come with me, you'd better get dressed.	Bueno Karin, si vas a venir conmigo, será mejor que te vistas.
If you ever loved me... ..say it like you're going to come back.	Si alguna vez me amaste... dilo como si fueras a volver.
Well, I mean, you're going to come back to Starling, right?	Bueno, quiero decir, que va a venir de nuevo a Starling, ¿verdad?
Hey, if you're going to come, will you just text me?	Si vas a venir, ¿me envías un mensaje?
If you ever loved me, say it like you're going to come back.	Si alguna vez me has amado dilo como si fueras a regresar.
And you're going to come over and tell me every little last detail.	Y luego vendrás y me contarás hasta el último detalle.