you're friendly

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

I know you're friendly with 'em and all, but...	Sé que eres amable con ellos y todo, pero...
Essentially, you're friendly and like people.	Esencialmente, usted es amable y como personas.
You learn Spanish in a few months, you're friendly with everyone.	Habla español en poco tiempo. Tutea a todo el mundo.
Right, you're friendly with him and he's wife, right?	Sí, es verdad. Eres amiga de él y de su esposa, ¿no?
But you're friendly with everyone.	Pero eres amable con todos.
A smile is always the easiest way to let someone know you're friendly.	Una sonrisa siempre es la manera más fácil de dejar que alguien sepa que eres amable.
All right, now... You say you're friendly.	Ahora... usted dice que es amigable.
So you're friendly with them?	Así que eres amable con ellos?
I know you're friendly.	Sé que sois amigos.
Oh, wow, you're friendly.	Vaya, sí que eres simpática.
Oh, you're friendly. Okay.	Eres muy amigable, está bien.
You can't get that on the street unless you're friendly with the Taliban.	No puede sacar eso a las calles. A menos de que usted sea amigo de los Talibanes.
You think you're friendly with people and it turns out you really have no idea what they're thinking.	Crees que eres tan amigo de alguien y ves que en realidad no sabes lo que piensa.
Oh, my, you're friendly, aren't you?	Vaya, es usted muy amistoso.
There are some simple phrases you can use in passing that show you're friendly, but don't require a lot of talking.	Hay algunas frases simples que puedes usar al pasar que muestran que eres amable y que no requieren hablar mucho.
For example, once you're friendly, maybe the person starts talking to you all the time, but you want to hang out just sometimes.	Por ejemplo, una vez que eres amigable quizás la persona empiece a hablarte todo el tiempo, pero tú solo quieres compartir algunas veces.
Even if you don't say a word, by smiling and nodding your head at another student or teacher at school or someone at a cafe or park, you're letting those people see that you're friendly.	Incluso si no dices una palabra, sonriendo y asintiendo con la cabeza a otro estudiante o profesor en la escuela o alguien en un café o parque, estás dejando ver que eres amable.
You're friendly with Escalante, but you got all the friends you need.	Eres amistoso con Escalante, pero tienes todos los amigos que necesitas.
You're friendly with Escalante, but you got all the friends you need.	Sé amistoso con Escalante, pero tienes todos los amigos que necesitas.
You're friendly with coach Raymond, aren't you?	Eres amiga del entrenador Raymond, ¿verdad?