you're free

Translator
Examples

Your suit is ready, go try it on when you're free.	Tu traje ya está listo, ve a probártelo cuando puedas.
If you're free one evening, come over... have dinner with us.	Si tenéis alguna noche libre, venid... .. a cenar con nosotros.
If you're free tomorrow, maybe we can have a real date.	Si estás libre mañana, quizás podamos tener una verdadera cita.
Now, you're free to talk or do anything you want.	Ahora eres libre para hablar o hacer lo que quieras.
If you're free, will you sit with her for awhile?	Si estás libre, ¿te sentarías con ella por un rato?
Yeah, now you're free for a real woman like me.	Sí, ahora estás libre para una mujer de verdad como yo.
Well, if you're free later, maybe we can grab dinner.	Bueno, si estás libre más tarde, tal vez podamos cenar.
No matter, you're free to do whatever you want .	No importa, eres libre para hacer lo que quieras.
And now that it's over, you're free to go.	Y ahora que todo ha terminado, eres libre de irte.
If you're free tomorrow, why don't we go snorkelling?	Si está libre mañana, ¿por qué no vamos a bucear?
If you're free tomorrow, why don't we go snorkeling?	Si está libre mañana, ¿por qué no vamos a bucear?
Mr. Bryson, you're free to go, and the jury is dismissed.	Sr. Bryson, eres libre de ir, y el jurado es despedido.
Lucius Septimius, you're free to go with the rest.	Lucio Septino, eres libre de irte con los demás.
And just because you're free, doesn't mean that you have freedom.	Y solo porque eres libre, no significa que tengas libertad.
So you're free to be a new man.	Así que eres libre para ser un nuevo hombre.
It's been a pleasure, and you're free to go, all right?	Ha sido un placer, y eres libre de irte, ¿bien?
And then you're free to go wherever you want.	Y luego serás libre para ir a donde tú quieras.
Where we come from, you're free to be yourself.	De dónde venimos nosotros, eres libre para ser tú mismo.
If you come with us then as of now, you're free.	Si vienes con nosotros a partir de ahora, serás libre.
I could use a second opinion if you're free.	Me vendría bien una segunda opinión si estás libre.