you're clever

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

If you're clever enough, but they can't harm you.	Si eres lo suficientemente inteligente, pero no pueden hacerte daño.
If you're clever enough, but they can't harm you.	Si eres lo bastante inteligente, pero no pueden hacerte daño.
Oh, you're clever enough to know that that's not gonna happen.	Eres suficientemente listo para saber que eso no va a pasar.
Surely you're clever enough to see that.	De seguro eres lo suficientemente inteligente para ver eso.
Well, yeah, if you're clever enough.	Bueno, sí, si estás lo suficientemente lista.
But if you're clever enough to get through life tolerably, then you have the better of me.	Pero si fueras lo suficientemente lista para vivir tu vida tranquilamente, entonces serías mejor que yo.
DI Tyler, you don't seem like the rest of them, and you're clever enough to know that what you're saying can't be true.	Inspector Tyler, no te pareces a los otros policías, y eres lo suficientemente listo para saber que lo que dices no puede ser cierto.
If you're clever enough to survive for the full duration of the event by answering all the questions, you will share the prize pool with anyone else who made it to the end.	Si eres lo suficientemente inteligente como para sobrevivir durante todo el evento respondiendo todas las preguntas, compartirás el premio acumulado con cualquier otro jugador que haya conseguido llegar hasta el final.
You're young and vain... but I don't know if you're clever.	Eres joven y vanidoso... pero no sé si eres listo.
But you're clever. Clever enough to save the world.	Pero tú eres inteligente, lo bastante listo para salvar al mundo.
You risk your life to prove you're clever.	Arriesgas tu vida para probar que eres inteligente.
You know the system, you're clever and popular.	Conoces el sistema, eres inteligente y popular.
And it's clear you're clever with words.	Y está claro que es hábil con las palabras.
It's just that you're so pretty and... you're clever.	Es que eres tan guapa y... eres lista.
You like insulting people because you think you're clever.	Te gusta insultar a la gente porque te crees más listo.
You risk your life to prove you're clever.	Arriesgando tu vida para probar que eres inteligente.
Look, I know that you're clever, Britton, but are you smart?	Mira, sé que eres listo, Britton, ¿pero eres inteligente?
For the first time I think you're clever.	Por primera vez creo que eres inteligente.
Don't think you're clever for trying this.	No creo que usted no sea inteligente para intentar esto.
If you're clever, you will not alienate me.	Si eres inteligente, no me alienarás.