you're already leaving

The moon is still young, but you're already leaving?
La luna aún es joven, ¿pero ya se va?
We only just met, and you're already leaving.
Nos acabamos de conocer y ya te vas.
I mean, she wants you to go to college, but you two haven't done anything yet, and you're already leaving her.
Quiero decir, ella quiere que vayas a la universidad, pero vosotros no habéis hecho nada todavía, y tu ya la estás dejando.
And you... You usually stay for 3 days but this time you only just got here and you're already leaving!
Siempre te quedas tres días, y esta vez apenas has llegado y ya te tienes que ir.
If you're already leaving, why did you come in the first place? You've been here for just half an hour.
Si ya te vas, ¿por qué viniste en primer lugar? Has estado aquí solo media hora.
Word of the Day
to snap