you'll be fine

Translator
Examples

It's only a couple of days, you'll be fine.	Es solo un par de días, se le estar bien.
Patty, just do as he says and you'll be fine.	Patty, solo hazlo como él dice y estarás bien.
Exactly, just keep your eyes on me and you'll be fine.	Exacto, solo mantén los ojos en mí y estarás bien.
Not yet, but you'll be fine here with your friend.	Todavía no, pero aquí estarás bien con tu amiga.
Search and find the people with whom you'll be fine.	Buscar y encontrar las personas con las que estarán bien.
Just stick to the truth and you'll be fine.	Solo cíñete a la verdad y te irá bien.
Just hang on till the apogee, and you'll be fine.	Solo espera hasta el apogeo, y estarás bien.
She needs me now, and you... you'll be fine.	Me necesita ahora, y tú... vas a estar bien.
Practice a couple of times and you'll be fine.	Practica un par de veces y estarás bien.
But that's not your case, you'll be fine in Milan.	Pero ese no es su caso, todo le irá bien en Milán.
Stick to the recommended doses, and you'll be fine.	Se adhieren a las dosis recomendadas, y te irá bien.
But if you play your cards right, you'll be fine.	Pero si juegas bien tus cartas, te irá bien.
Always throw the first punch, then you'll be fine.	Siempre tira el primer golpe, entonces estarás bien.
Just keep the door locked, and you'll be fine.	Solo mantén la puerta asegurada, y estarás bien.
I guess it hurts a lot, but you'll be fine.	Supongo que te duele mucho, pero te pondrás bien.
Oh, I know the doctor says you'll be fine.	Oh, sé que el doctor dice que todo irá bien.
Baby, we'll marry in the Netherlands and you'll be fine.	Nena, nos casaremos en Holanda y estarás bien.
They said ifyou eat well and rest, you'll be fine.	Dicen que si comes bien y descansas, estarás bien.
The doctor says only two more washes and you'll be fine.	La doctora dice que solo dos lavados más y estarás bien.
The doc says you'll be fine if you eat well.	El doctor dijo que te recuperarás si comes bien.