yield
I suggest you yield to your husband this time. | Sugiero que, esta vez, cedas a tu marido. |
Tonight, will you yield to Him? | Esta noche, ¿cederás a Él? |
Why do you yield to anxious thoughts, O Mind! | ¡oh mente! ¿por qué cedes ante pensamientos de ansiedad? |
Use them against temptation, and escape its sorry consequences if you yield to the belief that you are something else. | Utilízalas contra cualquier tentación, y evita las lamentables consecuencias que la tentación trae consigo si sucumbes a la creencia de que eres otra cosa. |
If you yield to the compromise, then a foodstuff will be admitted into our territory which is described as 'chocolate' but which is not chocolate, as far as we are concerned. | Si ceden al compromiso, entrará en nuestro territorio, con la denominación "chocolate", un alimento que para nosotros no es tal. |
Your Majesty. I beg that you yield to the king's will. | Su Majestad, le ruego que ceda a la voluntad del rey. |
Your Majesty. I beg that you yield to the King's will. | Su Majestad, le ruego que ceda a la voluntad del rey. |
May I suggest you yield to the experts on this one? | ¿Te puedo sugerir que le dejes este caso a los expertos? |
And now, sinner, while the subject is before you, will you yield? | Y ahora, pecador, mientras el asunto está frente a ti, ¿te rendirás? |
If you yield to others and think from their position, you can maintain peace. | Si usted cede ante los demás y piensa desde su posición, podrá mantener la paz. |
The way you yield your knife towards me, looks like you can protect yourself. | La forma en que cede su cuchillo hacia mí, Parece que puede protegerse. |
I think it's best that you yield, and take it... like a man. | Creo que es mejor es que te detengas, y lo aguantes... como un hombre. |
If you yield to it, you will eventually give yourself over to it. | Si usted se rinde a ella, usted eventualmente se entregará a ella. |
Will you yield to your father? | ¿Cederá usted a los deseos de su padre? |
Why won't you yield? | ¿Por qué no te rindes? |
Why won't you yield? | ¿Por qué no me dejáis meterme? |
The experience of being controlled by the Spirit will not be yours until you yield yourself to His control. | La experiencia de ser controlado por el Espíritu no será suya hasta que usted ceda a su control. |
Will you yield to His infinitely superior power, or foolishly ignore the warning and ultimately suffer the consequences? | ¿Se rendirá usted a su poder infinitamente superior, o ignorará absurdamente la advertencia y sufrirá al final las consecuencias? |
Your meekness, here, means that you yield spiritual control over to Him, for He will direct your paths from here on out. | Su mansedumbre, aquí, significa que usted rinde el control espiritual en El, porque El dirigirá sus caminos de ahí hacia afuera. |
Incline the trunk a little backwards, while you yield in the waist area, and at once launch the trunk forward (movement practiced by woodcutters), with great drive. | Inclinar el tronco algo hacia atrás cediendo en la región de la cintura, y enseguida lanzar el tronco hacia adelante (movimiento utilizado al hachar leña), con gran impulso. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of yield in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.