you would prefer

Translator
Examples

If you would prefer to self-drive, carrying chains is recommended.	Si prefiere ir por su cuenta, se recomienda llevar cadenas.
Please indicate on the booking form if you would prefer a quiet room.	Indique en el formulario de reserva si prefiere una habitación tranquila.
If you would prefer to try VirusTotal, click here.	Si prefieres probar VirusTotal, puedes hacerlo aquí.
Perhaps you would prefer a little grass.	Tal vez prefieras un poco de hierba.
If that's what you would prefer.	Si eso es lo que prefieres.
If you would prefer to stay elsewhere, there are other options listed below.	Si deseas hospedarte en algún otro lugar, hay otras opciones nombradas a continuación.
Please indicate whether you would prefer a morning or afternoon appointment.	Indique si prefiere concertar una cita por la mañana o por la tarde.
Is that what you would prefer?	¿Es eso lo que prefieres?
Of course you would prefer to have her sleeping in your room with you.	Creo que preferirías que durmiera en tu habitación, contigo.
I think you would prefer it, too.	Creo que tú también lo preferirías.
If you would prefer to have a circular hat, you can leave the back rim intact.	Si prefieres tener un sombrero circular, puedes dejar el borde de atrás intacto.
If you would prefer to stay in the main building, please contact the property directly.	Si prefiere alojarse en el edificio principal, póngase en contacto directamente con el establecimiento.
If you would prefer to place single or system bets, you need to select the desired option.	Si prefiere cerrar apuestas simples o sistema, deberá seleccionar la opción deseada.
In an ideal world, you would prefer that other people make the decisions and lead the way.	En un mundo ideal, preferiría que otras personas tomaran decisiones y lideraran el camino.
If you would prefer TortoiseSVN to create a conflict in such situations, set this value to false.	Si prefiere que TortoiseSVN cree un conflicto en tales casos, establezca este valor a false.
If you would prefer to call us, dial (866) 949-VISA to reach a Team Member.	Si prefiere que nos llame, llame al (866) 949-VISA para llegar a un Miembro del Equipo.
If you would prefer to work only with Ardour, then skip ahead to the section on Editing Sessions.	Si preferirías trabajar solo con Ardour, entonces salta adelante hasta la sección Editar Sesiones.
Which do you think you would prefer as an artist?	¿Qué preferiría como artista? ¿Y como observador?
If you would prefer to donate online, this can be done through the Charities Aid Foundation (CAF).	Si prefiere hacer un donativo online, puede hacerlo a través de Charities Aid Foundation (CAF).
If you would prefer us to pick you up, call us, (details are released on your booking confirmation.	Si prefiere a buscar, llamar, (detalles son liberados en su confirmación de reserva.