There you will worship other gods, gods of wood and stone. | Allí adorarás a otros dioses, dioses de madera y de piedra. |
There you will worship other gods--gods of wood and stone, which neither you nor your fathers have known. | Allí adorarás a otros dioses, dioses de madera y de piedra, que ni tú ni tus antepasados conocieron. |
There you will worship man-made gods of wood and stone, which cannot see or hear or eat or smell. | Allí serviréis a dioses hechos por manos de hombre, de madera y de piedra, que no ven, ni oyen, ni comen, ni huelen. |
Study the structure of plants, the power of atoms, and the greatness of the innumerable number of stars, and you will worship the Creator, for he is wise, almighty, and eternal. | Estudia la estructura de las plantas, el poder del átomo, y la grandeza de las innumerables estrellas y adorará al Creador, porque él es sabio, omnipotente, y eterno. |
There you will worship other gods, gods of wood and stone. | Allí rendirás culto a otros dioses, hechos de madera y de piedra. |
If you will worship me, all shall be yours. | Si me adoras, todo será tuyo. |
Then in exile you will worship gods of wood and stone! | Allí, en el destierro, ¡rendirás culto a dioses de madera y de piedra! |
There you will worship other gods--gods of wood and stone, which neither you nor your ancestors have known. | Allí rendirás culto a otros dioses, dioses de madera y de piedra, que ni tú ni tus antepasados conocieron. |
There you will worship foreign gods that neither you nor your ancestors have known, gods made of wood and stone! | Allí rendirás culto a dioses ajenos que ni tú ni tus antepasados conocían, ¡dioses de madera y de piedra! |
If you will worship him, or worship a worldly treasure, he will hold it up in every light to attract and lead you to love and worship. | Si lo adoráis a él, o si adoráis un tesoro mundanal, él os lo presentará iluminado desde todos los ángulos para atraeros e induciros a amarlo y adorarlo. |
So you will learn how to love Her more and more; you will worship Her; your mind will be unable to remove Her from it; your thought will refuse to leave Her; and you cannot go out of your intimacy. | Aprenderéis así a amarla cada vez más; la adoraréis continuamente. Vuestra mente no podrá apartarla de sí; vuestros sentimientos se negarán a dejarla; no podréis salir fuera de vuestra intimidad. |
You will worship Me and Me alone, and not your own 'gods', the powerless creation of your hands. | Me adorarás solo, no tus propios 'dioses', las creaciones sin poder de tus manos. |
You will worship Him, and you'll be depending not on men to decide their fate or yours, but on Him to save one's soul at the appointed time, whether in this world or the next. | Usted le adorará a Él, y usted dependerá no de que los hombres decidan el destino por usted, sino en Él para salvar su alma en el tiempo señalado, sea en este mundo o en el siguiente. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of worship in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
