suffer

Go to her and you will suffer the same fate.	Ve con ella y sufrirás el mismo destino.
If civil rulers become religious dictators, you will suffer persecution.	Si los dirigentes civiles se convierten en dictadores religiosos, sufriréis persecución.
Accept it, or you will suffer along with the rest of humanity.	Aceptela, o sufrirá junto con el resto de la humanidad.
Or you will suffer the consequences in her place.	O sufrirás las consecuencias en su lugar.
In Pariah you will suffer from a constant siege.	En Pariah sufrirás de un asedio constante.
Instead, you will suffer the fate of all mortal flesh.	En lugar de eso, sufrirá el destino de toda la carne mortal.
Do you believe his promise that soon you will suffer no more?	¿Crees en su promesa de que pronto no sufrirás más?
So, my children, while you are in the flesh you will suffer.	Así, mis hijos, mientras estén en la carne sufrirán.
For example, you do not respect Shri Ganesha, you will suffer.	Por ejemplo, si no respetáis a Shri Ganesha, sufriréis.
For judging me, you will suffer in body and soul.	Por juzgarme, sufrirá en alma y cuerpo.
Follow the rules, and you will suffer less.	Sigan las reglas, y sufrirán menos.
Otherwise you will be disappointed, you will suffer and bother.	De otra manera te vas a desilusionar, sufrirás y te preocuparás.
If you don't want to live by the rules of nature, then you will suffer.	Si no quieres vivir según las reglas de la naturaleza, entonces sufrirás.
But you will suffer much, My child.	Pero sufrirás mucho, hija Mía.
If you disobey His orders, you will suffer.	Si desobedeces sus órdenes, sufrirás.
My son, you will suffer much pain.	Hijo mío, sufrirás mucho dolor.
And you will suffer for that.	Y sufrirás por eso.
These dhammas are trouble makers, if you don't reflect on their true nature you will suffer.	Estos dhammas traen problemas, si no reflexionáis sobre su verdadera naturaleza sufriréis.
And you will suffer for that.	Y sufrirás por ello.
Should you cast aside My many warnings and prophecy to you, you will suffer the consequences.	Si hiciereis a un lado Mis muchas advertencias y profecías para vosotros, sufriréis las consecuencias.