struggle

We know that you will struggle.	Sabemos que lucharán.
You will struggle all of your life trying to discern and trying to choose the good over the evil, but you will be cut off from My life.	Lucharás toda tu vida tratando de discernir y tratando de escoger lo bueno sobre lo malo, pero serás apartado de Mi vida.
If you want well designed apparel or a comfortable pack you will struggle to find anything better.	Si buscas ropa bien diseñada o un equipamiento deportivo cómodo, te costará encontrar algo mejor.
If you want well designed clothing or a comfortable pack you will struggle to find anything better.	Si buscas ropa bien diseñada o un equipamiento deportivo cómodo, te costará encontrar algo mejor.
And unless you do it with joy, you will struggle to create positive things in your life.	Y a menos que lo hagas con alegría, tendrás que luchar para crear cosas positivas en tu vida.
So you will struggle with your husband, "You wash the dishes!"	Vamos a luchar contra el marido.
But though you may want to remember this man for more than a day, you will struggle.	Sin embargo, aunque intentes recordar a este hombre por varios días, no va a ser fácil.
In such instance you will struggle to find a way to get back lost / erased files from the Android phone.	En tal caso usted tendrá que luchar para encontrar una manera de volver perdidos / archivos borrados desde el teléfono Android.
Also, their blog section is basically annoying, and you will struggle to find anything that can interest you there.	Además, la sección del blog es una auténtica porquería, te costará la vida encontrar algo que pueda interesarte.
Due to the central location you will struggle to find a location more perfect to spend your time here in Barcelona.	Debido a la ubicación central que tendrá que luchar para encontrar un lugar más perfecto para pasar su tiempo aquí en Barcelona.
The décor of Cheap Charlies is something to marvel at and you will struggle to find a cheaper bar in Bangkok.	La decoración de Charlies baratos es algo para admirar una nd tendrás dificultad para encontrar un bar más barato en Bangkok.
Smaller and lighter than the other water cooled bikes you will struggle to keep the front wheel down due to sheer power.	Más pequeño y alumbrador que las otras bicis refrescadas agua usted luchará para mantener la rueda delantera abajo debido a la energía escarpada.
The site's design seems basic at first glance, but in retrospect, you will struggle to find more boring and lazier designs.	El diseño de la web al principio parece básico, pero pensándolo bien, es difícil encontrar un diseño más flojo y aburrido.
The rules change constantly and unless you have tons of time on your hands, you will struggle to keep up with those ever-shifting protocols.	Las reglas cambian constantemente, y al menos que tengas mucho tiempo en tus manos, tendrás que luchar para mantenerte al día con los siempre cambiantes protocolos.
The rules change constantly and unless you have tons of time on your hands, you will struggle to keep up with those ever-shifting protocols.	Las reglas cambian constantemente, y al menos que usted tenga mucho tiempo en sus manos, usted tendrá que luchar para mantenerse al día con los siempre cambiantes protocolos.
If you base your life on popular culture, political correctness, or opinion polls, you will struggle because you're building on a shifting foundation!	Si basas tu vida en la cultura popular, lo políticamente correcto, o las encuestas de opinión, tendrás dificultades ¡porque estás construyendo en un fundamento que cambia continuamente!
This means you will struggle to access the secure area of any website you use and you won't enjoy the best browsing experience when you are online.	Esto significa que tendrá problemas para acceder al área segura de los sitios web que utilice y no podrá disfrutar de la mejor experiencia de navegación cuando esté conectado.
But if you think about how you are going to do it, you will fail to act, or your confidence will waiver, and you will struggle to achieve your goals.	Pero si se piensa en cómo vas a hacerlo, no podrás hacerlo, o renunciaras a tu voluntad y confianza, y tendrás que luchar mucho para alcanzar tus metas.
If you love shopping this is a must visit when in Fuengirola as you will find so many new but cheap things that you will struggle to decide what to take home with you!	Si te fascina ir de compras no puedes dejar de visitarlo porque en él encontrarás tantas cosas baratas que tendrás problemas para decidir qué quieres llevarte a casa contigo.
Now this isn't necessarily a bad thing and the controls are on the underside of the toy so you can see them in use but it means you will struggle to be able to use the Penguin when sitting up.	Ahora bien, esto no es necesariamente algo malo y los controles están en la parte inferior del juguete para que pueda verlos en uso, pero significa que tendrá dificultades para poder usar el Penguin cuando esté sentado.