reflect

We will provide guidance throughout your time at the university through a system of individual and group tutoring sessions in which you will reflect on your experience.	Te guiaremos en tu formación práctica mediante un sistema de tutorías individualizadas y de grupo. En ellas reflexionarás sobre tu experiencia.
You will reflect on the competence-based learning environment and its application in the classroom and in compulsory education.	Reflexionarás sobre el entorno del aprendizaje competencial y su aplicación en el aula y en la enseñanza obligatoria.
I hope you will reflect yourself on today's message.	Yo espero que usted se refleje en el mensaje de hoy.
Then, now, I hope you will reflect yourself upon this.	Ahora bien, espero que ustedes puedan meditar sobre esto.
Tomorrow morning, in the small groups, you will reflect on this longing common to us all.	Mañana por la mañana, en pequeños grupos, reflexionaréis sobre esa espera común a todos.
Tomorrow morning you will reflect together.	Mañana por la mañana vais a reflexionar juntos sobre este tema.
As you have peace in your life, you will reflect it around you and in your world.	En la medida que tienes paz en tu vida, la reflejas a tu alrededor y en tu mundo.
But most of all throughout eternity you will reflect the love of the Father in your heart and in your soul.	Pero sobre todo por toda la eternidad reflejarán el amor del Padre en su corazón y su alma.
To do this, it is very important for you to realize yourself.I hope you will reflect yourself on today's message.	Para hacer esto, es muy importante que usted se comprenda. Yo espero que usted se refleje en el mensaje de hoy.
Tomorrow morning you will reflect on the Gospel call to joy and you will ask yourselves how to opt for joy.	Mañana por la mañana vais a tratar la llamada a la alegría en el Evangelio y os preguntaréis cómo optar por la alegría.
You will soon be listening to five young people who will speak about Witness to the World in their Region, in their continent, and finally you will reflect in groups on your personal view, which is the most important part.	Dentro de poco escucharán a cinco jóvenes que nos comentarán sobre el Testimonio al Mundo en su Región del continente y finalmente reflexionarán en grupos sobre su visión personal, que es la parte más importante.
It is known that in England the price of land is the highest in the world, so even if you are rich, there you will reflect on every meter: post your garage or recreational area?	Se sabe que en inglaterra los precios de la tierra son las más altas del mundo, por lo tanto, incluso si son ricos, allí usted podrá reflexionar sobre cada metro: colocar el garaje o hacer de una zona de descanso?
You will see in the times to come that all that is around you will reflect that which is within in the ways that you live your life and the ways that the world is transformed through your inner ministrations.	Ustedes verán en los tiempos por venir, que todo lo que está a su alrededor reflejará eso que se encuentra dentro, en la forma en que ustedes viven su vida y la forma en que el mundo se transforma a través de sus ministraciones internas.
You will reflect, you will review your lives, you will recognize things which had previously been unrecognized; you will accept that which had been rejected; you will let go that which you had held on to.	Ustedes reflejan, hagan resumen de vuestra vida, reconozcan cosas que no se podían reconocer, acepten aquello que fue rechazado, suelten lo que retenían con tanta fuerza.
You will reflect deeply with all on our mother earth and how to care for her.	Ustedes reflexionaran profundamente con todos en nuestra madre tierra y cómo cuidar de ella.