lose
You will have lost your chance to send help. | Perderás la oportunidad de enviar ayuda. |
But by that time you will have lost your war. | Pero para entonces, habrán perdido la guerra. |
If the team you bet on loses, you will have lost your bet. | Si el equipo al que apuestas pierde, perderás la apuesta. |
If you stop, then you will have lost it, never to use again. | Si os detenéis, entonces lo habréis perdido, nunca lo usaréis de nuevo. |
This will bring you back to square one, and you will have lost all the data as well. | Esto le llevará a una plaza, y habrán perdido todos los datos. |
The entrance fee varies per night but takes into account that you will have lost between the 5 and 10 euros. | El precio de la entrada varía por noche, pero toma en cuenta que habrá perdido entre los euros y 5 10. |
At the same time, the bubbles win space in the screen and if they arrive to your position, you will have lost the game. | Al mismo tiempo, las burbujas van ganando terreno en la pantalla, y si llegan a tu posición, habrás perdido la partida. |
When you wake up the second time have some type of sports drink to replenish vital electrolytes you will have lost the night before. | Cuando usted se despierta por segunda vez tienen algún tipo de bebida deportiva para reponer los electrolitos vitales que se han perdido la noche anterior. |
If you wait until six months after the grant has been won to have the party, you will have lost much of the momentum and excitement. | Si espera seis meses luego de recibir el financiamiento para organizar una fiesta, se habrá perdido gran parte del entusiasmo y el empuje. |
If you have a moment to exercise, you know that if you don't invest all your effort, the session will be useless, and you will have lost that opportunity. | Si vas al gimnasio y tienes la oportunidad de entrenar, sabes que si no pones tu mejor esfuerzo, la sesión de entrenamiento será inútil y habrás desperdiciado una oportunidad. |
If you wait too long and the deadline passes, you won't be able to make your claim—which means you will have lost the chance to receive money you otherwise might have received. | Se espera mucho tiempo y se pasa la fecha límite, usted no podrá hacer su reclamo-lo cual quiere decir que habrá perdido la oportunidad de recibir dinero que hubiera podido recibir. |
If, after this time, you are not convinced that Artemis Accounts, HRPay, and SalesCycle CRM are powerful, easy to use, and offer the best value for your business, you will have lost nothing. | Si, después de esta vez, usted no se convence esas Contabilidad Artemis, HRPay, y SalesCycle CRM son poderoso, fácil de use, y la oferta el mejor valor para su negocio, habrá perdido nada. |
If you miss your deadline for the notice of appeal because you were trying to mediate or settle, you will have lost your chance to file an appeal. | Si deja pasar el plazo de vencimiento para presentar el aviso de apelación porque estaba tratando de resolver la disputa en mediación o de llegar a un acuerdo, habrá perdido su oportunidad de presentar la apelación. |
This time, the war will be for our streets... our cities, our homes... and by the time you see the need for my program... it will be too late... and you will have lost two wars in one lifetime. | Esta vez, la guerra será por nuestras calles nuestras ciudades, nuestros hogares y para cuando descubran que mi programa es necesario será demasiado tarde y habrán perdido dos guerras en el transcurso de sus vidas. |
This time, the war will be for our streets... our cities, our homes... and by the time you see the need for my program... it will be too late... and you will have lost two wars in one lifetime. | Esta vez, la guerra será por nuestras calles, nuestras ciudades, nuestros hogares... y para cuando descubran que mi programa es necesario... será demasiado tarde... y habrán perdido dos guerras en el transcurso de sus vidas. |
You will have lost your last ounce of dignity. | Has perdido tu última gota de dignidad. |
You will have lost them for all eternity. | Los habrás perdido por toda la eternidad. |
You will have lost your memory. | Habrás perdido tu memoria. |
You will have lost your memory. | Habrás perdido la memoria. |
You will have lost everything. | Lo habrá perdido usted todo. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of lose in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.