excuse

If you will excuse me, this is where my patient comes aboard.	Si me disculpan, aquí es donde sube mi paciente.
If you will excuse me, there's still much to do.	Si me disculpan, tengo mucho que hacer.
Now if you will excuse me, I have a top-level meeting.	Ahora si me disculpan, tengo una junta importante.
Well, if you will excuse me, gentlemen, I must prepare for lunch.	Bueno, si me disculpan, caballeros debo prepararme para almorzar.
If you will excuse us for a moment...	Si nos disculpan por un momento...
If you will excuse me, I have to get back to work.	Si me disculpáis, tengo que volver al trabajo.
Now, gentlemen, if you will excuse me, I must prepare for the symphony.	Ahora, caballeros, si me disculpan, Me tengo que preparar para la sinfonía.
And now gentlemen, if you will excuse me...	Y ahora, caballeros, si me disculpan.
So if you will excuse me, please.	Así que si me disculpan, por favor
And now, if you will excuse me!	Y ahora, ¡si me disculpan!
So if you will excuse me, goodnight.	Así que, si me disculpan, buenas noches.
Now, if you will excuse me, ladies.	Ahora, si me disculpan, señoras.
If you will excuse me, I have urgent business with these gentlemen.	Sí. Si me disculpan, tengo un asunto urgente con estos jóvenes caballeros.
And now, if you will excuse me!	Y ahora, ¡si me excusáis!
Well, if you will excuse me, I must sit down.	Si me perdonáis, debo sentarme.
So, if you will excuse me.	Así que, si me disculpan.
Now, if you will excuse me, I would like to telephone the police myself.	Ahora, si me disculpan, me gustaría llamar a la policía yo misma.
Well, if you will excuse me.	Bueno, si me disculpan.
Now, if you will excuse me.	Ahora, si me disculpan.
Now, if you will excuse me.	Y ahora, si me disculpan.