end

In a few months you will end up with rich, valuable compost for your plants.	En pocos meses dispondrás de un compost rico y valioso para tus plantas.
Promise me now that you will end it.	Prométeme que romperás con ella.
You may get news by this way but most times you will end in vain.	Puede recibir noticias de esta manera, pero la mayoría de las veces terminará en vano.
If you discover several first and try to upgrade later, you will end up with a weak army.	Si descubres varias primero e intentas mejorarlas más tarde, tendrás un ejército débil.
We hope that you will end this trip with wonderful memories and some fantastic photos!	Esperamos que disfrutes de este viaje con recuerdos maravillosos y fotografías fantásticas!
Finally, you will end in Óbidos, the beautiful and ancient Medieval village in the hills of Portugal.	Finalmente, terminará en Óbidos, la hermosa y antigua villa medieval de las colinas de Portugal.
Finally, you will end up with loss of partition data.	Finalmente, terminará con la pérdida de datos de partición.
After that you will end up being alone.	Después de que usted va a terminar siendo solo.
Do not over-whip, or you will end up with coffee butter.	No batas demasiado la crema o terminarás con mantequilla de café.
When your thyroid is not working effectively, you will end up overweight.	Cuando la tiroides no funciona correctamente, terminará el sobrepeso.
That the two of you will end up like he and his dad.	De que ustedes dos acaben como él y su padre.
Otherwise, you will end up in juvenile prison.	De lo contrario, terminarás en la cárcel de menores.
When your thyroid is not working correctly, you will end up being overweight.	Cuando la tiroides no funciona correctamente, terminará el sobrepeso.
When your thyroid is not working properly, you will end up being overweight.	Cuando la tiroides no funciona correctamente, terminará el sobrepeso.
Get used to smiling and you will end up happy.	Acostúmbrate a sonreír y terminarás alegre.
When your thyroid is not functioning correctly, you will end up being overweight.	Cuando la tiroides no funciona correctamente, terminará el sobrepeso.
Otherwise, you will end up in juvenile prison.	De lo contrario, terminaras en la cárcel de menores.
When your thyroid is not functioning properly, you will end up being overweight.	Cuando la tiroides no funciona correctamente, terminará el sobrepeso.
When your thyroid is not operationing correctly, you will end up being overweight.	Cuando la tiroides no funciona correctamente, terminará el sobrepeso.
When your thyroid is not operating correctly, you will end up being overweight.	Cuando la tiroides no funciona correctamente, terminará el sobrepeso.